Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62009CN0424

Mål C-424/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) den 28 oktober 2009 — Christina Ivanni Toki mot Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton (Utbildnings- och kyrkoministern)

EUT C 24, 30.1.2010, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
28/10/2009
Date lodged:
28/10/2009
Author:
Domstolen
Form:
Rättslig information
Authentic language:
grekiska
Type of procedure:
Begäran om förhandsavgörande
Link
Select all documents mentioning this document
Case affecting:
  • request for interpretation 31989L0048 artikel 3 PT B)
Link

30.1.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 24/21

Begäran om förhandsavgörande framställd av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) den 28 oktober 2009 — Christina Ivanni Toki mot Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton (Utbildnings- och kyrkoministern)

(Mål C-424/09)

2010/C 24/37

Rättegångsspråk: grekiska

Hänskjutande domstol

Symvoulio tid Epikrateias

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Christina Ivanni Toki

Motpart: Ypourgos Ethnikis Paideias kai Thriskevmaton (Utbildnings- och kyrkoministern)

1.

Ska artikel 3 b i direktiv 89/48/EG om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier (EGT L 19, s. 16; svensk specialutgåva, område 6, volym 2, s. 192), i den lydelse som var gällande innan direktivet upphävdes genom artikel 62 i direktiv 2005/36/EG (EUT L 255, s. 22), tolkas så att den erkännandemekanism som föreskrivs där är tillämplig om det aktuella yrket är reglerat i den mening som avses i artikel 1 d andra stycket i ursprungsmedlemsstaten men den berörde inte är en fullvärdig medlem av en sammanslutning eller organisation som uppfyller villkoren i detta stycke? Om frågan besvaras jakande önskas svar på följande fråga:

2.

Ska utövande av ett yrke på heltid i ursprungsmedlemsstaten enligt artikel 3 b i direktiv 89/48/EEG anses avse utövande av samma yrke, i självständig verksamhet eller som anställd, som är aktuellt i en ansökan om tillstånd för utövande i värdmedlemsstaten enligt direktiv 89/48/EEG, eller kan det även avse forskningsarbete inom ett vetenskapligt område som hänger samman med yrket och som i princip utförts utan vinstsyfte för ett institut?
Top