This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0217
Case T-217/08: Order of the Court of First Instance of 22 April 2009 — Bundesverband Deutscher Milchviehhalter and Others v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 248/2008 — Milk quota scheme — Increase in national milk quotas — Applicants not individually concerned — Inadmissible)
Mål T-217/08: Förstainstansrättens beslut av den 22 april 2009 — Bundesverband Deutscher Milchviehhalter m.fl. mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 248/2008 — Systemet med mjölkkvoter — Höjning av de nationella mjölkkvoterna — Ej personligen berörd — Avvisning)
Mål T-217/08: Förstainstansrättens beslut av den 22 april 2009 — Bundesverband Deutscher Milchviehhalter m.fl. mot rådet (Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EG) nr 248/2008 — Systemet med mjölkkvoter — Höjning av de nationella mjölkkvoterna — Ej personligen berörd — Avvisning)
EUT C 141, 20.6.2009, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 22/04/2009
- Date lodged:
- 11/06/2008
- Author:
- Förstainstansrätten
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- tyska
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
20.6.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 141/41 |
Förstainstansrättens beslut av den 22 april 2009 — Bundesverband Deutscher Milchviehhalter m.fl. mot rådet
(Mål T-217/08) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EG) nr 248/2008 - Systemet med mjölkkvoter - Höjning av de nationella mjölkkvoterna - Ej personligen berörd - Avvisning)
2009/C 141/86
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Bundesverband Deutscher Milchviehhalter m.fl. (Bonn, Tyskland), Romuald Schaber (Petersthal, Tyskland), Stefan Mann (Eberdorfergrund, Tyskland) och Walter Peters (Körchow, Tyskland) (ombud: advokaterna W. Renner och O. Schniewind)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Moore och Z. Kupčová)
Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Tserepa-Lacombe och M. Vollkommer)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 248/2008 av den 17 mars 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller de nationella kvoterna för mjölk (EUT L 76, 2008, s. 6).
Avgörande
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Bundesverband Deutscher Milchviehhalter eV, Romuald Schaber, Stefan Mann och Walter Peters förpliktas att bära sina egna rättegångskostnader och ersätta rådets rättegångskostnad. |
|
3) |
Kommissionen förpliktas att bära sin egen rättegångskostnad. |
