This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000AC0082
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation amending for the fourth time Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean and for the fourth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms'
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 1626/94 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Medelhavet och om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer"
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 1626/94 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Medelhavet och om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer"
EGT C 75, 15.3.2000, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 1626/94 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Medelhavet och om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer"
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 075 , 15/03/2000 s. 0013 - 0013
Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om "Förslag till rådets förordning om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 1626/94 om vissa tekniska åtgärder för bevarande av fiskeresurserna i Medelhavet och om ändring för fjärde gången av förordning (EG) nr 850/98 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina organismer" (2000/C 75/04) Den 18 januari 2000 beslutade rådet att i enlighet med artikel 37 i EG-fördraget rådfråga Ekonomiska och sociala kommittén om ovannämnda förslag. Sektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö, som ansvarade för det förberedande arbetet, antog sitt yttrande den 12 januari 2000. Föredragande var Eduardo Chagas. Vid sin 369:e plenarsession den 26- 27 januari 2000 (sammanträdet den 26 januari 2000) antog Ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 113 röster för, 1 emot och 3 nedlagda röster. 1. Inledning 1.1. Genom förordning (EG) nr 1626/94(1) och förordning (EG) 850/98(2) införde rådet tekniska åtgärder för att bevara fiskeresurserna i Medelhavet samt skydda unga exemplar av marina organismer. 1.2. Internationella kommissionen för bevarandet av tonfisk (ICCAT) har rekommenderat vissa tekniska åtgärder, vilket innebär att gemenskapen som är medlem i denna organisation och därmed bunden att följa dess rekommendationer måste ändra nämnda förordningar. 2. Allmänna kommentarer 2.1. ESK godtar förslaget till beslut. 2.2. Denna fjärde ändring syftar till att förbjuda landning av tonfisk på 0 år som väger mindre än 3,2 kg, i stället för 1,8 kg som gällde tidigare. Denna rekommendation som vilar på vetenskaplig grund antogs under ICCAT:s elfte extraordinarie möte. 2.2.1. Det föreslås också att artikel 3a. 1 i förordning (EG) nr 1626/94 skrivs om i syfte att ändra de nuvarande datumen för förbudet mot fiske med snörpvad i Medelhavet. 2.2.2. Denna bestämmelse antogs också av Allmänna rådet för fiske i Medelhavet (GFCM), vilket innebär att man kan förvänta sig att tredje länder som bedriver fiske i Medelhavet skall respektera dessa datum för förbud i syfte att minska den alltför stora påfrestningen på tonfisken. Bryssel den 26 januari 2000. Ekonomiska och sociala kommitténs ordförande Beatrice Rangoni Machiavelli (1) EGT L 171 6.7.1994, med den slutgiltiga text som tillkom genom förordning (EG) nr 782/98, EGT L 113. (2) EGT L 125, 27.4.1998.