bulgarisk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 194 - 194
rumänsk specialutgåva: Område 01 Volym 005 s. 194 - 194
Kroatisk specialutgåva: Område 01 Volym 016 s. 180 - 180
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0266
2005/266/EC: Council Decision of 16 March 2005 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditor of the Banco de Portugal
2005/266/EG: Rådets beslut av den 16 mars 2005 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad avser den externa revisorn för Banco de Portugal
2005/266/EG: Rådets beslut av den 16 mars 2005 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad avser den externa revisorn för Banco de Portugal
EUT L 82, 31.3.2005, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO, HR)
EUT L 159M, 13.6.2006, p. 287–287
(MT)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
- Date of document:
- 16/03/2005
- Date of effect:
- ikraftträdande anmäln.dag
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska unionens råd
- Form:
- Beslut
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31999D0070 ersätter artikel 1.10 DATNOT
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32005D0266R(01) (FI) - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.3.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 82/6 |
RÅDETS BESLUT
av den 16 mars 2005
om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad avser den externa revisorn för Banco de Portugal
(2005/266/EG)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 27.1 i detta,
med beaktande av Europeiska centralbankens (nedan kallad ”ECB”) rekommendation ECB/2005/3 av den 11 februari 2005 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Banco de Portugal (1), och
av följande skäl:
|
(1) |
Räkenskaperna för ECB och eurosystemets nationella centralbanker granskas av oberoende externa revisorer som rekommenderats av ECB-rådet och godkänts av Europeiska unionens råd. |
|
(2) |
Efter en nyligen genomförd ändring i portugisisk lagstiftning får räkenskaper nu granskas endast av revisores oficiais de contas (auktoriserade revisorer). ECB-rådet har därför rekommenderat Europeiska unionens råd att godkänna att PricewaterhouseCoopers – Auditores e Consultores, Lda ersätts av PricewaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda såsom extern revisor, eftersom den förstnämnda inte är auktoriserad revisor. |
|
(3) |
ECB-rådet har rekommenderat att längden på den externa revisorns förordnande inte skall ändras. |
|
(4) |
Det är lämpligt att följa ECB-rådets rekommendation och ändra beslut 1999/70/EG av den 25 januari 1999 om de nationella centralbankernas externa revisorer (2) i enlighet därmed. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1.10 i beslut 1999/70/EG skall ersättas med följande:
”10. PricewaterhouseCoopers & Associados – Sociedade de Revisores Oficiais de Contas, Lda godkänns härmed som Banco de Portugals externa revisor för en period på ett år från och med räkenskapsåret 2004, med möjlighet till förlängning.”
Artikel 2
Detta beslut skall meddelas ECB.
Artikel 3
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 16 mars 2005.
På rådets vägnar
J. ASSELBORN
Ordförande
(1) EUT C 50, 26.2.2005, s. 6.
(2) EGT L 22, 29.1.1999, s. 69. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/651/EG (EUT L 298, 23.9.2004, s. 23).
All