Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997R2531

    Kommissionens förordning (EG) nr 2531/97 av den 16 december 1997 om ändring för fjortonde gången av förordning (EG) nr 413/97 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Nederländerna

    EGT L 346, 17.12.1997, p. 70–71 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/07/1998

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/2531/oj

    Date of document:
    16/12/1997
    Date of effect:
    17/12/1997; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
    Date of end of validity:
    10/07/1998; se 397R0413
    Author:
    Europeiska kommissionen
    Form:
    Förordning
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31997R0413 ersätter bilaga 1 17/12/1997
    Modifies 31997R0413 tillägg artikel 4.6 17/12/1997
    Link

    31997R2531

    Kommissionens förordning (EG) nr 2531/97 av den 16 december 1997 om ändring för fjortonde gången av förordning (EG) nr 413/97 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Nederländerna

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 346 , 17/12/1997 s. 0070 - 0071


    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2531/97 av den 16 december 1997 om ändring för fjortonde gången av förordning (EG) nr 413/97 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Nederländerna

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 20 i denna, och

    med beaktande av följande:

    På grund av att klassisk svinpest brutit ut i vissa produktionsområden i Nederländerna har undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden vidtagits för denna medlemsstat genom kommissionens förordning (EG) nr 413/97 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2391/97 (4).

    På grund av att de veterinära och handelsmässiga restriktioner som vidtagits av de nederländska myndigheterna fortsätter att gälla är det lämpligt att öka det antal slaktsvin som får levereras till de behöriga myndigheterna för att på så sätt göra det möjligt att upprätthålla undantagsåtgärderna under de kommande veckorna.

    Marknadspriset har sjunkit för de tunga svin som för närvarande slaktas i de zoner där de handelsmässiga restriktionerna nyligen upphävts. Dt är därför berättigat att införa ett högsta stödbelopp för slaktsvin som väger mer än 140 kg och som berättigar till stöd enligt förordning (EG) 413/97 för att säkerställa en lika behandling när det gäller tunga svin som saluförs fritt och tunga svin som omfattas av detta stöd.

    En snabb tillämpning av undantagsåtgärderna till stöd för marknaden är ett av sätten att bekämpa spridningen av klassisk svinpest. Det är därför motiverat att tillämpa bestämmelserna i denna förordning från och med den dag då förordningen offentliggörs.

    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Förordning (EG) nr 413/97 ändras på följande sätt:

    1. I artikel 4 skall följande läggas till som punkt 6:

    "6. När det gäller slaktsvin med en genomsnittsvikt av mer än 140 kg får stödet inte överstiga det stöd som fastställs enligt bestämmelserna i punkt 1 för slaktsvin med en genomsnittsvikt av 140 kg."

    2. Bilaga I skall ersättas med bilagan till denna förordning.

    Artikel 2

    Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

    Utfärdad i Bryssel den 16 december 1997.

    På kommissionens vägnar

    Franz FISCHLER

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 282, 1.11.1975, s. 1.

    (2) EGT L 349, 31.12.1994, s. 105.

    (3) EGT L 62, 4.3.1997, s. 26.

    (4) EGT L 330, 2.12.1997, s. 13.

    BILAGA

    "BILAGA

    Maximalt antal djur totalt från och med den 18 februari 1997:

    >Plats för tabell>

    Top