Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31989L0676

Rådets direktiv 89/676/EEG av den 21 december 1989 om ändring av direktiv 75/106/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om färdigförpackning av vissa vätskor efter volym

EGT L 398, 30.12.1989, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/676/oj

Date of document:
21/12/1989
Date of effect:
04/01/1990; ikraftträdande anmäln.dag
Date of notification:
04/01/1990
Date of transposition:
01/07/1990; se art 2
Date of end of validity:
10/04/2009; se 31975L0106
Author:
Europeiska unionens råd
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/D/04
Form:
Direktiv
Addressee:
De tolv medlemsstaterna: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Förenade kungariket
Internal reference:
COM/88/0750, SEC/89/1952
Additional information:
SYN 172 ? direktiv om ändring, omfattar även EES - 21994A0103(01)
Authentic language:
spanska, danska, tyska, grekiska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, isländska, norska
Procedure number:
Co author:
DG11, DG06
Treaty:
Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31975L0106 tillägg bilaga 3 04/01/1990
Modifies 31975L0106 ändring artikel 5.3 04/01/1990
Modifies 31975L0106 ersätter artikel 1.2 04/01/1990
Link

31989L0676

Rådets direktiv 89/676/EEG av den 21 december 1989 om ändring av direktiv 75/106/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om färdigförpackning av vissa vätskor efter volym

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 398 , 30/12/1989 s. 0018 - 0018
Finsk specialutgåva Område 15 Volym 9 s. 0145
Svensk specialutgåva Område 15 Volym 9 s. 0145


RÅDETS DIREKTIV av den 21 december 1989 om ändring av direktiv 75/106/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om färdigförpackning av vissa vätskor efter volym (89/676/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

i samarbete med Europaparlamentet(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

Direktiv 75/106/EEG(4), senast ändrat genom direktiv 88/316/EEG(5), föreskriver en fullständig harmonisering av serierna av nominella volymer för vissa produkter inom vinsektorn.

Med hänsyn till utvecklingen inom gemenskapen vad gäller tappning av vin på fat och flaskor samt etikettering av dessa är det nödvändigt att justera denna serie.

För att användningen av returflaskor med volymer som inte återfinns i nämnda direktiv skall kunna tillåtas, är det nödvändigt att speciella regler införs i detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Direktiv 75/106/EEG ändras på följande sätt:

1. Andra stycket i artikel 1 skall ersättas med följande:

"Detta direktiv skall inte gälla för färdigförpackningar innehållande de produkter som förtecknas i bilaga 3:

- i punkt 1 a, produkter som tappats på fat och flaskor samt etiketterats med angivande av volymer vilka inte överstiger 0,25 liter och som är avsedda för yrkesmässig användning,

- i punkterna 2 a och 4, produkter som är avsedda antingen för förtäring ombord på flygplan, fartyg eller tåg eller för försäljning i tullfria butiker."

2. I artikel 5.3 skall

a) punkt a utgå,

b) strecksatserna i punkt c ersättas med följande:

" - 0,68 liter, 0,70 liter och 0,98 liter i Spanien, t.o.m. den 31 december 1992,

- 0,46 liter och 0,70 liter i Grekland, t.o.m. den 31 december 1992."

3. Bilaga 3, kolumn I punkt 1a ändras härmed enligt följande:

a) följande läggs till: "0,187(1)-4-8",

b) "0,187 (endast för förtäring ombord på flygplan och fartyg)", vid volymseriens slut, utgår,

c) följande fotnot läggs till:

"(1) Värdet hänför sig enbart till förtäring ombord på flygplan, fartyg och tåg samt till försäljning i tullfria butiker."

Artikel 2

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra förordningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 1 juli 1990. De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 3

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 1989.

På rådets vägnar

E. CRESSON

Ordförande

(1) EGT nr C 31, 7.2.1989, s. 6.

(2) EGT nr C 158, 26.6.1989, s. 215, och EGT nr C 291, 20.11.1989, s. 44.

(3) EGT nr C 139, 5.6.1989, s. 8.

(4) EGT nr L 42, 15.2.1975, s. 1.

(5) EGT nr L 143, 10.6.1988, s. 26.

Top