Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31982D0495

    82/495/EEG: Rådets beslut av den 19 juli 1982 om ingåendet av ett samarbetsavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand om produktion och saluförande av samt handel med maniok

    EGT L 219, 28.7.1982, p. 52–52 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1982/495/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    19/07/1982
    Date of effect:
    19/07/1982; ikraftträdande dokumentets datum
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska unionens råd
    Responsible body:
    DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG01/X/00, DG06/X/00
    Form:
    Beslut
    Internal reference:
    COM/82/0275-01
    Co author:
    DG19/X/00, DG08/X/00
    Treaty:
    Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31982D0495

    82/495/EEG: Rådets beslut av den 19 juli 1982 om ingåendet av ett samarbetsavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand om produktion och saluförande av samt handel med maniok

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 219 , 28/07/1982 s. 0052 - 0052
    Finsk specialutgåva Område 11 Volym 10 s. 0123
    Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 26 s. 0006
    Svensk specialutgåva Område 11 Volym 10 s. 0123
    Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 26 s. 0006


    RÅDETS BESLUT av den 19 juli 1982 om ingåendet av ett samarbetsavtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand om produktion och saluförande av samt handel med maniok (82/495/EEG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,

    med beaktande av kommissionens rekommendation, och

    med beaktande av följande:

    Både Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand har intresse av att ingå ett samarbetsavtal om produktion och saluförande av samt handel med maniok.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Thailand om produktion och saluförande av samt handel med maniok godkänns på gemenskapens vägnar.

    Texten till avtalet bifogas detta beslut.

    Artikel 2

    Rådets ordförande ges härmed befogenhet att utse den person som är bemyndigad att underteckna avtalet med bindande verkan för gemenskapen.

    Utfärdat i Bryssel den 19 juli 1982.

    På rådets vägnar

    K. OLESEN

    Ordförande

    Top