This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015A1201(01)R(01)
Rättelse till protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien för en period om fyra år (EUT L 315, 1.12.2015)
Rättelse till protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien för en period om fyra år (EUT L 315, 1.12.2015)
EUT L 345, 20.12.2016, pp. 136–143
(DE, MT)
EUT L 345, 20.12.2016, pp. 136–141
(CS, DA, EL, FR, IT, LV, LT, PL, PT, RO, SK, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2015/2191/corrigendum/2016-12-20/1/oj
- Date of document:
- 20/12/2016; offentliggörandedag
- Author:
- Europeiska unionen, Mauretanien
- Form:
- Rättelse Protokoll
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 22015A1201(01) (CS, DA, DE, EL, FR, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SK, SV) - Link
|
20.12.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 345/136 |
Rättelse till protokoll om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien för en period om fyra år
( Europeiska unionens officiella tidning L 315 av den 1 december 2015 )
|
1. |
Sidan 37, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 1”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
”[…]
|
a) |
Norr om latitud 19° 00′ 00″ N, en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19° 00′ 00″ N fram till latitud 17° 50′ 00″ N 9 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17° 50′ 00″ N 6 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
ska det stå:
”[…]
|
a) |
Norr om latitud 19°00,00 N, en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19°00,00 N fram till latitud 17°50,00 N, 9 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17°50,00 N, 6 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
|
2. |
Sidan 38, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 2”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
|
”a) |
Norr om latitud 19° 15′ 60″ N: väster om en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19° 15′ 60″ N fram till latitud 17° 50′ 00″ N: väster om en linje 18 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17° 50′ 00″ N: väster om en linje 12 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
ska det stå:
|
”a) |
Norr om latitud 19°15,60 N: väster om en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19°15,60 N fram till latitud 17°50,00 N: väster om en linje 18 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17°50,00 N: väster om en linje 12 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
|
3. |
Sidan 40, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 3”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
|
”a) |
Norr om latitud 19° 48′ 50″ N från en linje 3 sjömil från baslinjen Cap Blanc – Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19 48′ 50″ N fram till latitud 19° 21′ 00″ N väster om longitud 16° 45′ 00″ W. |
|
c) |
Söder om latitud 19° 21′ 00″ N från en linje 3 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
ska det stå:
|
”a) |
Norr om latitud 19°48,50 N från en linje 3 sjömil från baslinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19°48,50 N fram till latitud 19°21,00 N väster om longitud 16°45,00 W. |
|
c) |
Söder om latitud 19°21,00 N från en linje 3 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
|
4. |
Sidan 42, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 4”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
|
”a) |
Norr om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
ska det stå:
|
”a) |
Norr om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
|
5. |
Sidan 43, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 5”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
”Fartyg som bedriver fiske med flytlinor
|
a) |
Norr om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen. |
Tonfiskfartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
|
c) |
Norr om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 15 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
d) |
Söder om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 12 sjömil från lågvattenlinjen. |
Fiske med levande bete
|
e) |
Norr om latitud 19° 48′ 50″ N: väster om en linje 3 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
f) |
Söder om latitud 19° 48′ 50″ N fram till latitud 19° 21′ 00″ N: väster om longitud 16° 45′ 00″ W. |
|
g) |
Söder om latitud 19° 21′ 00″ N: väster om en linje 3 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
ska det stå:
”Fartyg som bedriver fiske med flytlinor
|
a) |
Norr om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 30 sjömil från lågvattenlinjen. |
Tonfiskfartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
|
a) |
Norr om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 15 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 12 sjömil från lågvattenlinjen. |
Fiske med levande bete
|
a) |
Norr om latitud 19°48,50 N: väster om en linje 3 sjömil från lågvattenlinjen Cap Blanc–Cap Timiris. |
|
b) |
Söder om latitud 19°48,50 N fram till latitud 19°21,00 N: väster om longitud 16°45,00 W. |
|
c) |
Söder om latitud 19°21,00 N: väster om en linje 3 sjömil från lågvattenlinjen. |
[…]”
|
6. |
Sidan 44, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 6”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
”[…]
|
a) |
Norr om latitud 19° 00,00N: en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19° 00′ 00″ N och fram till latitud 17° 30′ N 20 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17° 30′ N: en linje som binder samman följande punkter:
|
[…]”
ska det stå:
”[…]
|
a) |
Norr om latitud 19° 00,00 N: en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19° 00,00 N och fram till latitud 17°30 N, 20 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17° 30 N: en linje som binder samman följande punkter:
|
[…]”
|
7. |
Sidan 46, bilaga I, tillägg 1, ”Fiskekategori 7”, avsnitt 1 (”Fiskezon”) |
I stället för:
”[…]
|
a) |
Norr om latitud 19° 00′ 00″ N: en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19° 00′ 00″ N och fram till latitud 17° 30′ N 20 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17° 30′: en linje som binder samman följande punkter:
|
[…]”
ska det stå:
”[…]
|
a) |
Norr om latitud 19° 00,00 N: en linje som binder samman följande punkter:
|
|
b) |
Söder om latitud 19° 00,00 N och fram till latitud 17°30 N, 20 sjömil från lågvattenlinjen. |
|
c) |
Söder om latitud 17°30 N: en linje som binder samman följande punkter:
|
[…]”
