This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0758
Commission Implementing Regulation (EU) No 758/2011 of 1 August 2011 amending Regulation (EU) No 1291/2009 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 758/2011 z dne 1. avgusta 2011 o spremembi Uredbe (EU) št. 1291/2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev
Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 758/2011 z dne 1. avgusta 2011 o spremembi Uredbe (EU) št. 1291/2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev
UL L 199, 2.8.2011, p. 40–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; razveljavil 32014R1198
2.8.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 199/40 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 758/2011
z dne 1. avgusta 2011
o spremembi Uredbe (EU) št. 1291/2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 z dne 30. novembra 2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski skupnosti (1) ter zlasti člena 5(4) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člen 2 Uredbe Komisije (EU) št. 1291/2009 z dne 18. decembra 2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev (2) določa prage ekonomske velikosti kmetijskih gospodarstev za obračunsko leto 2010 in za naslednja obračunska leta. |
(2) |
Strukturna sprememba na Irskem je vodila k zmanjšanju števila najmanjših kmetijskih gospodarstev in njihovega prispevka k celotni kmetijski proizvodnji, tako da je postala njihova uporaba nepotrebna, da bi s področjem spremljanja zajeli najustreznejši del kmetijske dejavnosti. |
(3) |
V primeru Francije se struktura kmetijskega sektorja v enotah Guadeloupe, Martinique in Reunion ne odraža v pragu, ki se uporablja v celotni Franciji. |
(4) |
Zato je v primeru Irske priporočljivo zvišati prag na 8 000 EUR in v primeru Francije določiti prag za enote Guadeloupe, Martinique in Reunion pri 15 000 EUR. |
(5) |
V Prilogi k Uredbi (EU) št. 1291/2009 je določeno, da je celotno število poročevalskih kmetijskih gospodarstev za Irsko 1 300. To število se ni spremenilo od leta 1982 kljub zmanjšanju števila gospodarstev na Irskem in povečanju povprečne velikosti gospodarstev. Zadovoljivo zastopanost bi zato morali doseči na podlagi manjšega vzorca od sedanjega. |
(6) |
V primeru Francije je treba upoštevati dodatek novih enot Guadeloupe, Martinique in Reunion, število poročevalskih kmetijskih gospodarstev v vsaki francoski enoti pa bi moralo biti prilagojeno na ravneh, ki zagotavljajo zadovoljivo zastopanost vzorca. |
(7) |
V primeru Madžarske je treba upoštevati zmanjšanje števila enot. |
(8) |
Uredbo (EU) št. 1291/2009 je zato treba ustrezno spremeniti. |
(9) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo knjigovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Uredba (EU) št. 1291/2009 se spremeni:
1. |
člen 2 se spremeni:
|
2. |
Priloga se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi. |
Člen 2
Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od obračunskega leta 2012.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 1. avgusta 2011
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 328, 15.12.2009, str. 27.
(2) UL L 347, 24.12.2009, str. 14.
PRILOGA
Priloga k Uredbi (EU) št. 1291/2009 se spremeni:
1. |
Vrstica, ki zadeva Irsko, se nadomesti z:
|
2. |
Vrstice, ki zadevajo Francijo, se nadomestijo z:
|
3. |
Vrstice, ki zadevajo Madžarsko, se nadomestijo z:
|