This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2019J0013
Judgment of the court of 10 December 2020 in Case E-13/19 Hraðbraut ehf. v The Ministry of Education, Science and Culture, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., and Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. (Public procurement – Directive 2014/24/EU – Public service contract – Article 37 EEA – Notion of ‘services’ – Upper secondary education) 2021/C 113/06
Sodba sodišča z dne 10. decembra 2020 v zadevi E-13/19 Hraðbraut ehf. proti Ministrstvu za izobraževanje, znanost in kulturo, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., in Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. (Javno naročanje – Direktiva 2014/24/EU – Javna naročila storitev – Člen 37 EGP – Pojem „storitve“ – Višje sekundarno izobraževanje) 2021/C 113/06
Sodba sodišča z dne 10. decembra 2020 v zadevi E-13/19 Hraðbraut ehf. proti Ministrstvu za izobraževanje, znanost in kulturo, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., in Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. (Javno naročanje – Direktiva 2014/24/EU – Javna naročila storitev – Člen 37 EGP – Pojem „storitve“ – Višje sekundarno izobraževanje) 2021/C 113/06
UL C 113, 31.3.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 113/11 |
SODBA SODIŠČA
z dne 10. decembra 2020
v zadevi E-13/19
Hraðbraut ehf. proti Ministrstvu za izobraževanje, znanost in kulturo, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., in Menntaskóli Borgarfjarðar ehf.
(Javno naročanje – Direktiva 2014/24/EU – Javna naročila storitev – Člen 37 EGP – Pojem „storitve“ – Višje sekundarno izobraževanje)
(2021/C 113/06)
V zadevi E-13/19, Hraðbraut ehf. proti Ministrstvu za izobraževanje, znanost in kulturo, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., in Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. – katere predmet je ZAHTEVEK, ki ga je Sodišču Efte na podlagi člena 34 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča predložila Pritožbena komisija za javna naročila (Kærunefnd útboðsmála) v zvezi z razlago Direktive 2014/24/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o javnem naročanju in razveljavitvi Direktive 2004/18/ES, zlasti točke 9 člena 2(1) ter člena 74 Direktive – je Sodišče Efte v sestavi: predsednik Páll Hreinsson ter sodnika Per Christiansen (sodnik poročevalec) in Bernd Hammermann 10. decembra 2020 izdalo sodbo, katere izrek se glasi:
Pogodbe z značilnostmi, kakršne so opisane v zahtevku, katerih predmet ni opravljanje storitev v smislu Direktive 2014/24/EU, niso javna naročila storitev v smislu točke 9 člena 2(1) navedene direktive.