Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62022TN0091

Zadeva T-91/22: Tožba, vložena 21. februarja 2022 – Ruhorimbere/Svet

UL C 148, 4.4.2022, p. 42–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL C 148, 4.4.2022, p. 34–35 (GA)

4.4.2022   

SL

Uradni list Evropske unije

C 148/42

Tožba, vložena 21. februarja 2022 – Ruhorimbere/Svet

(Zadeva T-91/22)

(2022/C 148/55)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Éric Ruhorimbere (Mbuji-Mayi, Demokratična republika Kongo) (zastopniki: T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme in T. Payan, odvetniki)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

—

Sklep Sveta (SZVP) 2021/2181 z dne 9. decembra 2021 (1) razglasi za ničen v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 8 Priloge k temu sklepu;

—

Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2021/2177 z dne 9. decembra 2021 (2) razglasi za nično v delu, v katerem je tožeča stranka ohranjena pod številko 8 Priloge I k tej uredbi;

—

Svetu naloži plačilo stroškov.

Tožbena razloga in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja dva tožbena razloga, ki sta v bistvenem enaka ali podobna kot tista, ki sta navedena v okviru zadeve Kande Mupompa/Svet, T-90/22.

(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2021/2181 z dne 9. decembra 2021 o spremembi Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični republiki Kongo (UL 2021, L 443, str. 75).

(2)  Izvedbena uredba Sveta (EU) 2021/2177 z dne 9. decembra 2021 o izvajanju člena 9 Uredbe (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo (UL 2021, L 443, str. 3).

Top