Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0668

    Zadeva C-668/22: Tožba, vložena 21. oktobra 2022 – Evropska komisija/Slovaška republika

    UL C 463, 5.12.2022, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.12.2022   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 463/21

    Tožba, vložena 21. oktobra 2022 – Evropska komisija/Slovaška republika

    (Zadeva C-668/22)

    (2022/C 463/28)

    Jezik postopka: slovaščina

    Stranki

    Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Sasinowska, G. Wilms, R. Lindenthal, agenti)

    Tožena stranka: Slovaška republika

    Predloga tožeče stranke

    —

    Ugotovi naj se, da Slovaška republika s tem, da ni sprejela predpisov potrebnih za doseganje določenih rezultatov, ki izhajajo iz Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009 (1) z dne 16. januarja 2009 o zahtevah glede storitev podatkovnih zvez za enotno evropsko nebo, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi člena 4(3) PEU v povezavi s členom 4(1) Uredbe Komisije (ES) št. 29/2009

    —

    Slovaški republiki naj se naloži plačilo stroškov postopka.

    Tožbeni razlogi in bistvene trditve

    Člen 3(1) Uredbe (ES) št. 29/2009 določa, da morajo izvajalci ATS zagotoviti, da so enote ATS, ki opravljajo storitve zračnega prometa v zračnem prostoru iz člena 1(3) te uredbe, sposobne zagotavljati in opravljati storitve podatkovnih zvez, določene v Prilogi II k navedeni uredbi. Podatkovne zveze, določene v prilogi II so: zmožnost vzpostavitve komunikacij podatkovnih zvez (DLIC), storitve upravljanja komunikacij ATC (ACM), storitev izdaje dovoljenj in informacij ATC (ACL) in storitev preverjanja mikrofona ATC (AMC). S kršitvijo člena 3(1) Uredbe (ES) št. 29/2009, izvajalec ATS, ki ga je pooblastila Slovaška republika, ni zagotovil možnosti opravljanja in uporabe storitev podatkovnih zvez, navedenih v Prilogi II k tej uredbi. Ob izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju, Slovaška republika ni sprejela potrebnih ukrepov, v smislu člena 4(3) PEU, da bi izvajalec ATS, ki ga je pooblastila, izpolnil zahteve iz člena 3(1) Uredbe (EU) št. 29/2009.

    (1)  Ul. 2009, L 13, str. 3.

    Top