This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0235
Case T-235/19: Action brought on 4 April 2019 — HIM v Commission
Zadeva T-235/19: Tožba, vložena 4. aprila 2019 – HIM/Komisija
Zadeva T-235/19: Tožba, vložena 4. aprila 2019 – HIM/Komisija
UL C 206, 17.6.2019, p. 87–87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.6.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 206/87 |
Tožba, vložena 4. aprila 2019 – HIM/Komisija
(Zadeva T-235/19)
(2019/C 206/76)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Health Information Management (Bruselj, Belgija) (zastopnik: P. Zeegers, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
zahtevek razglasi za dopusten in utemeljen, ter posledično; |
— |
razsodi, da tožeča stranka ni dolžna plačati opominov št. 3241901815 (94.445,00 EUR) in št. 3241901886 (121.517,00 EUR), ki sta bila izdana 4. februarja 2019, in po potrebi ta opomina razglasi za nična v skladu s členoma 263 in 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije; |
— |
Evropski komisiji naloži plačilo vseh stroškov, katerih znesek je začasno ocenjen na 8000 EUR. |
Tožbena razloga in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
1. |
Prvi tožbeni razlog: tožeči stranki ni bilo posredovano končno revizijsko poročilo, tako da ni mogla predstaviti svojega stališča ob polnem poznavanju zadeve. Zaradi tega neposredovanja sta opomina, ki ju je izdala Komisija, neutemeljena. |
2. |
Drugi tožbeni razlog: revizor in Komisija nista spoštovala pravil o določitvi upravičenih stroškov. Tožeča stranka izpodbija stališče Komisije, ki naj bi s svojo odločitvijo dodala pogoj, ki v besedilih, ki se uporabljajo zlasti na področju dela na daljavo, ni določen, tako da je Komisija ravnala nasprotno kot v pri prejšnjih revizijah, ki so se nanašale na tožečo stranko. |