Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62018CN0020
Case C-20/18: Action brought on 9 January 2018 — European Commission v Grand Duchy of Luxembourg
Zadeva C-20/18: Tožba, vložena 9. januarja 2018 – Evropska komisija/Veliko vojvodstvo Luksemburg
Zadeva C-20/18: Tožba, vložena 9. januarja 2018 – Evropska komisija/Veliko vojvodstvo Luksemburg
UL C 104, 19.3.2018, pp. 21-22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 104/21 |
Tožba, vložena 9. januarja 2018 – Evropska komisija/Veliko vojvodstvo Luksemburg
(Zadeva C-20/18)
(2018/C 104/27)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Hottiaux, J. Samnadda, G. von Rintelen, agenti)
Tožena stranka: Veliko vojvodstvo Luksemburg
Predlog tožeče stranke
|
— |
naj ugotovi, da Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni do 10. aprila 2016 sprejelo zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2014/26/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic ter izdajanju več ozemeljskih licenc za pravice za glasbena dela za spletno uporabo na notranjem trgu (UL L 84, 20.3.2014, str. 72), ali s tem, da o teh ukrepih ni obvestilo Komisije, ni izpolnilo obveznosti iz člena 43(1) te direktive; |
|
— |
Velikemu vojvodstvu Luksemburg naj se v skladu s členom 260(3) PDEU naloži plačilo dnevno denarno kazen v višini 12 920,00 EUR za vsak dan zamude od dneva razglasitve sodbe v tej zadevi zaradi neizpolnitve obveznosti sporočitve ukrepov za prenos Direktive 2014/26/EU; |
|
— |
naj Velikemu vojvodstvu Luksemburg naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Države članice so morale na podlagi 43(1) Direktive 2014/26 EU sprejeti nacionalne ukrepe za prenos obveznosti iz te direktive najkasneje do 10. aprila 2016. Ker Luksemburg o ukrepih za prenos direktive ni obvestil Komisije, se je Komisija odločila, da vloži tožbo pri Sodišču.
Komisija s tožbo predlaga, da se Luksemburgu naloži dnevno denarno kazen v višini 12 920,00 EUR. Znesek dnevne denarne kazni je izračunan glede na resnost in trajanje kršitve in na odvračilni učinek glede na plačilno zmožnost te države članice.