Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011CN0383

    Zadeva C-383/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen Sad Varna (Bolgarija) 18. julija 2011 – DIGITALNET OOD proti Nachalnik na Mitnicheski punkt – Varna Zapad pri Mitnitsa Varna

    UL C 298, 8.10.2011, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.10.2011   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 298/13

    Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Administrativen Sad Varna (Bolgarija) 18. julija 2011 – DIGITALNET OOD proti Nachalnik na Mitnicheski punkt – Varna Zapad pri Mitnitsa Varna

    (Zadeva C-383/11)

    2011/C 298/25

    Jezik postopka: bolgarščina

    Predložitveno sodišče

    Administrativen Sad Varna

    Stranki v postopku v glavni stvari

    Tožeča stranka: DIGITALNET OOD

    Tožena stranka: Nachalnik na Mitnicheski punkt – Varna Zapad pri Mitnitsa Varna

    Vprašanja za predhodno odločanje

    1.

    Kako je treba razlagati pojma „modem“ in „dostop do spleta“ v smislu tarifne podštevilke 8528 71 13 kombinirane nomenklature 2009 (Uredba Komisije [ES] št. 1031/2008 z dne 19. septembra 2008 (1), UL L 291, str. 1) in pojasnjevalnih opomb k tej nomenklaturi?

    2.

    Katera je odločilna funkcija (glavna funkcija) set-top naprave za tarifno uvrstitev – sprejem televizijskih signalov ali uporaba modema, ki omogoča interaktivno izmenjavo informacij, za pridobitev dostopa do spleta?

    3.

    Če je odločilna funkcija (glavna funkcija) set-top naprave uporaba modema, ki omogoča interaktivno izmenjavo informacij, za pridobitev dostopa do spleta, ali je potem za tarifno uvrstitev bistvena vrsta modulacije in demodulacije, ki učinkuje na modem, oziroma vrsta uporabljenega modema ali pa zadošča dejstvo, da se prek modema vzpostavlja dostop do spleta?

    4.

    Ali je dopustno, da carinski uradi tarifno uvrstitev izdelka spremenijo, ne da bi uvoženi izdelek fizično pregledali, in da je izvedensko mnenje pripravljeno samo na podlagi pisnih dokazov, in sicer uporabniškega priročnika, tehničnih značilnosti in pregleda naprave istega proizvajalca z isto številko iz drugega uvoza?

    5.

    Pod katero oznako kombinirane nomenklature 2009 (Uredba Komisije [ES] št. 1031/2008 z dne 19. septembra 2008, UL L 291, str. 1) je treba uvrstiti izdelek (set-top naprava) ob upoštevanju njegovih tehničnih značilnosti, ugotovljenih v postopku v glavni stvari?

    (1)  UL L 291, str. 1.

    Top