EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0111
Case C-111/09: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 May 2010 (reference for a preliminary ruling from the Okresní soud v Chebu — Czech Republic) — Česká podnikatelská pojišťovna as, Vienna Insurance Group v Michal Bilas (Regulation (EC) No 44/2001 — Action brought by an insurer before the court of its place of domicile seeking the payment of an insurance premium by the policyholder, domiciled in a different Member State — Appearance of the defendant entered before the court seised — Jurisdiction not contested and defence as to substance — Entering an appearance conferring jurisdiction)
Zadeva C-111/09: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. maja 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Okresní soud v Chebu – Češka republika) – Česká podnikatelská pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group proti Michalu Bilasu (Uredba (ES) št. 44/2001 — Tožba zavarovalnice pred sodiščem kraja njenega sedeža, katere namen je doseči, da zavarovalec s stalnim prebivališčem v drugi državi članici plača zavarovalno premijo — Udeležba tožene stranke v postopku pred sodiščem, ki odloča o sporu — Neizpodbijanje pristojnosti in obramba glede na vsebino — Udeležba v postopku, ki vzpostavi pristojnost)
Zadeva C-111/09: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. maja 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Okresní soud v Chebu – Češka republika) – Česká podnikatelská pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group proti Michalu Bilasu (Uredba (ES) št. 44/2001 — Tožba zavarovalnice pred sodiščem kraja njenega sedeža, katere namen je doseči, da zavarovalec s stalnim prebivališčem v drugi državi članici plača zavarovalno premijo — Udeležba tožene stranke v postopku pred sodiščem, ki odloča o sporu — Neizpodbijanje pristojnosti in obramba glede na vsebino — Udeležba v postopku, ki vzpostavi pristojnost)
UL C 179, 3.7.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 179/11 |
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 20. maja 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Okresní soud v Chebu – Češka republika) – Česká podnikatelská pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group proti Michalu Bilasu
(Zadeva C-111/09) (1)
(Uredba (ES) št. 44/2001 - Tožba zavarovalnice pred sodiščem kraja njenega sedeža, katere namen je doseči, da zavarovalec s stalnim prebivališčem v drugi državi članici plača zavarovalno premijo - Udeležba tožene stranke v postopku pred sodiščem, ki odloča o sporu - Neizpodbijanje pristojnosti in obramba glede na vsebino - Udeležba v postopku, ki vzpostavi pristojnost)
(2010/C 179/17)
Jezik postopka: češčina
Predložitveno sodišče
Okresní soud v Chebu
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Česká podnikatelská pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group
Tožena stranka: Michal Bilas
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Okresní soud v Chebu – Razlaga členov 13(1), 24 in 26 Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (UL 2001, L 12, str. 1) – Pristojnost v zavarovalniških zadevah – Tožba zavarovanca, ki ima prebivališče v drugi državi članici kot zavarovatelj, na izplačilo zavarovalnine – Obramba zavarovanca pred sodiščem, kjer ima sedež zavarovalnica
Izrek
Člen 24 Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah je treba razlagati tako, da se mora sodišče, ki odloča o sporu, ne glede na pravila iz oddelka 3 poglavja II te uredbe izreči za pristojno, kadar se tožena stranka spusti v spor in ne uveljavlja ugovora nepristojnosti, saj taka udeležba tožene stranke v sporu pomeni tihi dogovor o pristojnosti.