This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022M10697
Prior notification of a concentration (Case M.10697 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / LOTOS SPV 1) (Text with EEA relevance) 2022/C 385/08
Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10697 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / LOTOS SPV 1) (Besedilo velja za EGP) 2022/C 385/08
Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.10697 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / LOTOS SPV 1) (Besedilo velja za EGP) 2022/C 385/08
PUB/2022/1217
UL C 385, 6.10.2022, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 385/27 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Zadeva M.10697 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / LOTOS SPV 1)
(Besedilo velja za EGP)
(2022/C 385/08)
1.
Komisija je 27. septembra 2022 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:
|
— |
Aramco Overseas Company B.V. („AOC“, Nizozemska), ki ga obvladuje podjetje Saudi Arabian Oil Company (Saudova Arabija), |
|
— |
Lotos SPV 1 sp. z o.o. („ciljno podjetje“, Poljska). Podjetje AOC pridobi v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah izključni nadzor nad celotnim ciljnim podjetjem. Koncentracija se izvede z nakupom delnic. |
2.
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:|
— |
podjetje AOC svojim podružnicam v skupini Saudi Aramco zagotavlja najrazličnejše storitve, vključno s storitvami finančne podpore, upravljanjem dobavne verige, storitvami tehnične podpore in različnimi storitvami upravne podpore, |
|
— |
ciljno podjetje je subjekt za posebne namene in odvisno podjetje v 100-odstotni lasti podjetja Lotos (trenutno Orlen), dejavno na področju grosistične distribucije goriv na Poljskem. |
3.
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.
4.
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:
M.10697 – ARAMCO OVERSEAS COMPANY / LOTOS SPV 1
Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:
e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
faks +32 22964301
poštni naslov:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).