This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020BP1933
Resolution (EU) 2020/1933 of the European Parliament of 14 May 2020 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency (ESA) for the financial year 2018
Resolucija Evropskega parlamenta (EU) 2020/1933 z dne 14. maja 2020 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom (ESA) za proračunsko leto 2018
Resolucija Evropskega parlamenta (EU) 2020/1933 z dne 14. maja 2020 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom (ESA) za proračunsko leto 2018
UL L 417, 11.12.2020, p. 288–289
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 417/288 |
RESOLUCIJA EVROPSKEGA PARLAMENTA (EU) 2020/1933
z dne 14. maja 2020
s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom (ESA) za proračunsko leto 2018
EVROPSKI PARLAMENT,
|
— |
ob upoštevanju sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2018, |
|
— |
ob upoštevanju člena 100 in Priloge V Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za proračunski nadzor (A9-0056/2020), |
|
A. |
ker računovodski izkazi prihodkov in odhodkov Agencije za oskrbo Euratom (v nadaljnjem besedilu: agencija) kažejo, da je končni proračun agencije v proračunskem letu 2018 znašal 123 000 EUR, enako kot leta 2017; ker celotni proračun agencije izvira iz proračuna Unije; |
|
B. |
ker je Računsko sodišče v poročilu o zaključnem računu agencije za proračunsko leto 2018 (v nadaljnjem besedilu: poročilo Računskega sodišča) navedlo, da je prejelo razumno zagotovilo o zanesljivosti letnih računovodskih izkazov agencije ter o zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij; |
Upravljanje proračuna in finančno poslovodenje
|
1. |
ugotavlja, da je stopnja izvrševanja obveznosti zaradi proračunskega spremljanja v proračunskem letu 2018 znašala 97,84 %, kar je 1,04 % manj kot leta 2017; vendar je zaskrbljen, ker je stopnja izvrševanja plačil znašala 72,90 %, kar je 1,73 % manj kot leta 2017; |
Razveljavitev prenesenih sredstev
|
2. |
je zaskrbljen, ker je bila stopnja razveljavitev proračunskih sredstev, prenesenih iz leta 2017 v leto 2018, visoka in je znašala 21 %, kar kaže na neupravičeno prevzete obveznosti v prejšnjem letu; poziva agencijo, naj proračunska sredstva prenaša v naslednje leto le, kadar je to utemeljeno; |
Uspešnost
|
3. |
ugotavlja, da je agencija v letu 2018 obdelala 331 transakcij, vključno s pogodbami, spremembami in uradnimi obvestili, in je še naprej prevzemala odgovornost za skupno politiko Unije na področju jedrske energije v skladu s svojim mandatom, da bi zagotovila varnost preskrbe z jedrskimi snovmi; je seznanjen s stalnimi prizadevanji agencije za diverzifikacijo virov oskrbe; |
|
4. |
spodbuja agencijo, naj nadaljuje digitalizacijo svojih storitev; |
Kadrovska politika
|
5. |
ugotavlja, da je agencija konec leta 2018 na 25 delovnih mestih, odobrenih v kadrovskem načrtu, zaposlovala 16 oseb, ki so uradniki Komisije, enako število kot leta 2017; |
Druge pripombe
|
6. |
ugotavlja, da je Združeno kraljestvo izstopilo iz Unije, vključno iz Euratoma; poziva agencijo, naj še naprej spremlja učinke izstopa Združenega kraljestva ter organu za podelitev razrešnice poroča o vseh dogodkih v zvezi s tem; |
|
7. |
poziva agencijo, naj se osredotoči na razširjanje rezultatov svojih raziskav v javnosti in naj slednjo doseže prek družbenih medijev in drugih medijskih kanalov; |
|
8. |
sporoča, da so druge ugotovitve horizontalne narave, ki spremljajo sklep o razrešnici, zbrane v resoluciji z dne 14. maja 2020 (1) o uspešnosti, finančnem poslovodenju in nadzoru agencij. |
(1) Sprejeta besedila, P9_TA(2020)0121.