ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 417

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

63 metai
2020m. gruodžio 11d.

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

SPRENDIMAI

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos parlamento rezoliucija (ES) 2020/1836 dėl Europos Sąjungos agentūrų 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo: veikla, finansų valdymas ir kontrolė

1

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1837 dėl 2-osios kuro elementų ir vandenilio bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

10

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1838 dėl 2-osios kuro elementų ir vandenilio bendrosios įmonės 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

12

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1839 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl 2-osios kuro elementų ir vandenilio bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

14

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1840 dėl bendrosios įmonės „Švarus dangus 2“ 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

18

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1841 dėl bendrosios įmonės „Švarus dangus 2“ 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

20

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1842 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl bendrosios įmonės „Švarus dangus 2“ 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

22

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos parlamento sprendimas (ES) 2020/1843 dėl Biologinės pramonės sektorių bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

27

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1844 dėl Biologinės pramonės sektorių bendrosios įmonės 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

29

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1845 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Biologinės pramonės sektorių bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

31

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1846 dėl Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

35

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos parlamento sprendimas (ES) 2020/1847 dėl Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

37

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos parlamento rezoliucija (ES) 2020/1848 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

39

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1849 dėl bendrosios įmonės ECSEL 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

42

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1850 dėl bendrosios įmonės ECSEL 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

44

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1851 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl bendrosios įmonės ECSEL 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

46

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1852 dėl II naujoviškų vaistų iniciatyvos bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

50

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1853 dėl II naujoviškų vaistų iniciatyvos bendrosios įmonės 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

52

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1854 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl II naujoviškų vaistų iniciatyvos bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

54

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1855 dėl bendrosios įmonės „Shift2Rail“ 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

58

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1856 dėl bendrosios įmonės „Shift2Rail“ 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

60

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1857 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl bendrosios įmonės „Shift2Rail“ 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

62

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1858 dėl Europos aplinkos agentūros (EAA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

67

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1859 dėl Europos aplinkos agentūros (EAA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

69

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1860 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos aplinkos agentūros (EAA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

71

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1861 dėl Europos Sąjungos geležinkelių agentūros (ESGA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

74

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1862 dėl Europos Sąjungos geležinkelių agentūros (ESGA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

76

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1863 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos geležinkelių agentūros (ERA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

78

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1864 dėl Europos jūrų saugumo agentūros (EMSA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

82

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1865 dėl Europos jūrų saugumo agentūros (EMSA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

84

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1866 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos jūrų saugumo agentūros (EMSA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

86

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1867 dėl Europos GNSS agentūros 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

89

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1868 dėl Europos GNSS agentūros (GSA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

91

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1869 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos GNSS agentūros (GSA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

93

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1870 dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro (ENNSC) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

96

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1871 dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro (ENNSC) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

98

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1872 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro (ENNSC) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

100

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1873 dėl Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros (EASA) (iki 2018 m. rugsėjo 11 d. – Europos aviacijos saugos agentūra) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

103

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1874 dėl Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros (EASA) (iki 2018 m. rugsėjo 11 d. – Europos aviacijos saugos agentūra) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

105

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1875 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros (EASA) (iki 2018 m. rugsėjo 11 d. – Europos aviacijos saugos agentūra) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

107

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1876 dėl Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

111

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1877 dėl Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

113

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (S) 2020/1878 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos prieglobsčio paramos biuro (EASO) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

115

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1879 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, I skirsnis – Europos Parlamentas

120

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1880 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, I skirsnis – Europos Parlamentas, dalį

122

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1881 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IV skirsnis – Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

149

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1882 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IV skirsnis – Europos Sąjungos Teisingumo Teismas, dalį

151

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1883 dėl Europos Sąjungos 2018 m. finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VIII skirsnis – Europos ombudsmenas

157

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1884 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 m. finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VIII skirsnis – Europos ombudsmenas, dalį

159

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos parlamento sprendimas (ES) 2020/1885 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IX skirsnis – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas

164

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1886 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, IX skirsnis – Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas, dalį

166

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1887 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, V skirsnis – Audito Rūmai

171

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1888 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, V skirsnis – Audito Rūmai, dalį

173

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1889 dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro (CdT) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

179

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1890 dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro (CdT) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

181

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1891 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos įstaigų vertimo centro (CdT) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

183

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos parlamento sprendimas (ES) 2020/1892 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, II skirsnis – Europos Vadovų Taryba ir Taryba

186

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1893 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, II skirsnis – Europos Vadovų Taryba ir Taryba, dalį

187

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos parlamento sprendimas (ES) 2020/1894 dėl Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA) (dabar – ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

193

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1895 dėl Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA) (dabar – ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra)) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

195

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1896 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA) (dabar – ENISA (Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūra)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

197

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1897 dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro (dabar – Europos profesinio mokymo plėtros centras (CEDEFOP)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

199

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1898 dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro (dabar – Europos profesinio mokymo plėtros centras (Cedefop)) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

201

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1899 dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros (EŽKA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

203

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1900 dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros (EŽKA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

205

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1901 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos žuvininkystės kontrolės agentūros (EŽKA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

207

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1902 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, X skirsnis – Europos išorės veiksmų tarnyba

210

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1903 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, X skirsnis – Europos išorės veiksmų tarnyba, dalį

211

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1904 dėl bendros įmonės SESAR 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

219

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1905 dėl bendros įmonės SESAR 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

221

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1906 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl bendros įmonės SESAR 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

222

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1907 dėl Europos mokymo fondo (ETF) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

227

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1908 dėl Europos mokymo fondo (ETF) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

229

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1909 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos mokymo fondo (ETF) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

231

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1910 dėl Eurojusto (dabar – Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūra (Eurojustas)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

234

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1911 dėl Eurojusto (dabar – Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūra (Eurojustas)) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

236

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1912 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Eurojusto (dabar – Europos Sąjungos bendradarbiavimo baudžiamosios teisenos srityje agentūra (Eurojustas)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

238

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1913 dėl Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

241

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1914 dėl Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrosios įmonės 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

243

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1915 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrosios įmonės 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

245

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1916 dėl BEREC paramos agentūros (iki 2018 m. gruodžio 20 d. – Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos biuras) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

249

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1917 dėl BEREC paramos agentūros (iki 2018 m. gruodžio 20 d. – Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos biuras) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

251

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento Rezoliucija (ES) 2020/1918 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl BEREC paramos agentūros (iki 2018 m. gruodžio 20 d. – Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos biuras) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

253

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1919 dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (dabar – Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas (Eurofound)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

256

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1920 dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (dabar – Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas (Eurofound)) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

258

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1921 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo (dabar – Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas (Eurofound)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

260

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1922 dėl Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros (dabar – Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

263

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1923 dėl Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros (dabar – Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

265

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1924 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros (dabar – Europos Sąjungos energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

267

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1925 dėl Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros (eu-LISA) (iki 2018 m. gruodžio 11 d.: Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

269

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1926 dėl Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros (eu-LISA) (iki 2018 m. gruodžio 11 d. – Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

271

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1927 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros (eu-LISA) (iki 2018 m. gruodžio 11 d. – Europos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

273

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1928 dėl Europos inovacijos ir technologijos (EIT) instituto 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

278

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1929 dėl Europos inovacijos ir technologijos instituto (EIT) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

280

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1930 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos inovacijos ir technologijos instituto (EIT) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

282

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1931 dėl Euratomo tiekimo agentūros (ESA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

286

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1932 dėl Euratomo tiekimo agentūros (ESA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

287

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1933 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Euratomo tiekimo agentūros (ESA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

288

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1934 dėl aštuntojo, devintojo, dešimtojo ir vienuoliktojo Europos plėtros fondų 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

290

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1935 dėl aštuntojo, devintojo, dešimtojo ir vienuoliktojo Europos plėtros fondų 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

292

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1936 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl aštuntojo, devintojo, dešimtojo ir vienuoliktojo Europos plėtros fondų 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

294

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1937 dėl Europos lyčių lygybės instituto (EIGE) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

306

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1938 dėl Europos lyčių lygybės instituto (EIGE) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

308

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1939 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos lyčių lygybės instituto (EIGE) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

310

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1940 dėl Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos (ESMA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

313

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1941 dėl Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos (ESMA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

315

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1942 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos (ESMA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

317

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1943 dėl Europos bankininkystės institucijos (EBI) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

321

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1944 dėl Europos bankininkystės institucijos (EBI) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

323

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1945 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos bankininkystės institucijos (EBI) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

325

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1946 dėl Europos Sąjungos teisėsaugos mokymo agentūros (CEPOL) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

329

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1947 dėl Europos Sąjungos teisėsaugos mokymo agentūros (CEPOL) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

331

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1948 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos teisėsaugos mokymo agentūros (CEPOL) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

333

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1949 dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros (dabar – Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (EU-OSHA)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

336

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1950 dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros (dabar – Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (EU-OSHA)) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

338

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1951 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros (dabar – Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūra (EU-OSHA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

340

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1952 dėl Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

343

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1953 dėl Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

345

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1954 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

347

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1955 dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro (ECDC) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

351

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1956 dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro (ECDC) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

353

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1957 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro (ECDC) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

355

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1958 dėl Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

358

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1959 dėl Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

360

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1960 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

362

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1961 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, III skirsnis – Komisija ir vykdomosios įstaigos

365

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1962 dėl Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos (EACEA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

367

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1963 dėl Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomosios įstaigos (EASME) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

369

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1964 dėl Vartotojų, sveikatos, žemės ūkio ir maisto programų vykdomosios įstaigos (Chafea) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

371

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1965 dėl Europos mokslinių tyrimų tarybos vykdomosios įstaigos (ERCEA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

373

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1966 dėl Mokslinių tyrimų vykdomosios įstaigos (REA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

375

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1967 dėl Inovacijų ir tinklų programų vykdomosios įstaigos (INEA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

377

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES, Euratomas) 2020/1968 dėl sąskaitų, susijusių su Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto vykdymu, uždarymo, III skirsnis – Komisija

379

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (EU) 2020/1969 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimų dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, III skirsnis – Komisija ir vykdomosios įstaigos, dalį

381

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1970 dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros (FRA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

429

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1971 dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros (FRA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

431

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1972 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros (FRA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

433

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1973 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VII skirsnis – Regionų komitetas

436

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1974 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VII skirsnis – Regionų komitetas, dalį

437

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1975 dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

444

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1976 dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

446

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1977 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (Frontex) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

448

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1978 dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

453

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1979 dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

455

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1980 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

457

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1981 dėl Europos vaistų agentūros (EMA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo

460

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1982 dėl Europos vaistų agentūros (EMA) 2018 finansinių metų sąskaitų uždarymo

462

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1983 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos vaistų agentūros (EMA) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

464

*

2020 m. gegužės 13 d. Europos Parlamento sprendimas (ES) 2020/1984 dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas

469

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1985 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos Sąjungos 2018 finansinių metų bendrojo biudžeto įvykdymo patvirtinimo, VI skirsnis – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, dalį

470

*

2020 m. gegužės 14 d. Europos Parlamento rezoliucija (ES) 2020/1986 su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos profesinio mokymo plėtros centro (dabar – Europos profesinio mokymo plėtros centras (Cedefop)) 2018 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

479