6.3.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

C 67/157

1.1

EESO podpira spremembo Uredbe (ES) št. 302/2009, saj kaže, da so bili na področju obnove staleža modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju doseženi dejanski rezultati.

1.2

Odbor ponovno poziva Evropsko komisijo, naj čim bolj dosledno uporablja to uredbo za vse države članice in pogodbenice Mednarodne konvencije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT).

1.3

EESO znova poudarja, da ceni delo, ki ga v zadnjih letih opravljajo Evropska komisija, države članice in ribiči, da bi izpolnili zahteven večletni načrt obnove staleža, skupaj s tem povezanimi socialno-gospodarskimi posledicami, ki bi jih bilo treba upoštevati.

1.4

EESO poziva Komisijo in države članice, naj razširijo dejavnosti, namenjene obveščanju, da bi državljane seznanile z dejanskim stanjem modroplavutega tuna ter rezultati izvajanja načrta obnove staleža.

1.5

Poleg tega meni, da je treba za zagotovitev obnove staleža modroplavutega tuna za členom 7(6) izrecno navesti ribolovna orodja, s katerimi se lahko v Evropski uniji lovi vse leto.

2.1

To mnenje je bilo pripravljeno na podlagi predloga Komisije COM(2013) 250 o novi spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 302/2009 o vzpostavitvi večletnega načrta za obnovo staleža modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju.

2.2

Modroplavuti tun je ena najpomembnejših vrst, za katere je pristojna Mednarodna komisija za ohranitev tunov v Atlantiku (v nadaljnjem besedilu: ICCAT), pogodbenica konvencije ICCAT pa je tudi Evropska unija.

2.3

Komisija ICCAT je leta 2006 uvedla načrt za obnovo staleža modroplavutega tuna, na podlagi katerega je bila pripravljena Uredba (ES) št. 1559/2007, ki je v začetku vzpostavila večletni načrt za obnovo staleža modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju.

2.4

Uredbo (ES) št. 1559/2007 je razveljavila Uredba (ES) št. 302/2009 kot posledica Priporočila 08-05, ki ga je komisija ICCAT sprejela na 16. posebnem zasedanju leta 2008 in v katerem je bil določen nov načrt za obnovo staleža modroplavutega tuna.

2.5

Komisija ICCAT je na 17. posebnem zasedanju leta 2010 sprejela Priporočilo 10-04, ki spreminja prejšnji načrt obnove staleža tako, da določa dodatno zmanjšanje celotnega dovoljenega ulova, strožje ukrepe za zmanjšanje ribolovne zmogljivosti ter strožji nadzor nad ribolovom. Posledica tega je bila sprememba Uredbe (ES) št. 302/2009, ki je bila sprejeta kot Uredba (EU) št. 500/2012, njen cilj pa je izvajanje teh mednarodnih ohranitvenih ukrepov na ravni Unije.

2.6

Evropski ekonomsko-socialni odbor je v zvezi z obema uredbama kot tudi to zadnjo spremembo izdal pozitivna mnenja o predlogih Evropske komisije, pri čemer je priznal prizadevanja držav članic in ribičev za izpolnitev zahtevnega načrta komisije ICCAT za obnovo staleža modroplavutega tuna ter pozval k nadaljnjim znanstvenim raziskavam.

3.1

Od 16. posebnega zasedanja komisije ICCAT leta 2008 je mogoče opaziti obnovo biomase modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju.

3.2

Stalni odbor za raziskave in statistiko, ki je znanstveni svetovalni odbor komisije ICCAT, v svojem povzetku poročila iz leta 2012 med drugim navaja (1):

3.3

EESO pozdravlja poročilo znanstvenega svetovalnega odbora ICCAT, ki kaže na jasen trend v smeri obnove staleža modroplavutega tuna, saj je odločno podprl vse zakonodajne predloge, ki mu jih je predložila Evropska komisija in se nanašajo na večletni načrt za obnovo staleža modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju.

4.1

Komisija ICCAT je leta 2012 sprejela novo Priporočilo 12-03 k svojemu večletnemu načrtu za obnovo za obdobje 15 let (2007–2022).

4.2

S tem priporočilom je celotni dovoljeni ulov določen na 13 500 ton letno z začetkom leta 2013 in do takrat, ko bo celotni dovoljeni ulov spremenjen na podlagi mnenja Stalnega odbora za raziskave in statistiko. Od teh 13 500 ton se Evropski uniji dodeli 7 548,06 tone. To pomeni, da se je po več letih zniževanja celotnega dovoljenega ulova ter številnih prizadevanjih za obnovo staleža modroplavutega tuna to leto trend obrnil in se je celotni dovoljeni ulov v skladu z znanstvenimi priporočili povečal za 600 ton.

4.3

Za boljšo prilagoditev ribolovnih sezon dejavnosti flot Priporočilo 12-03 določa spremembo ribolovnih sezon, ki so tako opredeljene kot odprte sezone, v nasprotju z zaprtimi sezonami, navedenimi v prejšnjih priporočilih ICCAT.

4.4

Poleg tega so bili dejanski datumi, ko je ribolov dovoljen s plovili z zaporno plavarico, plovili za prevoz vabe in plovili, ki lovijo s panulo, spremenjeni.

4.5

Da bi preprečili negotovost glede navedenih orodij, za katera se ne uporabljajo nobena posebna pravila v zvezi z ribolovnimi sezonami, je bilo treba vključiti tudi določbo, ki izrecno dovoljuje lovljenje z vsemi drugimi orodji vse leto.

4.6

Kar zadeva razdelitev kvot, dodeljenih Evropski uniji v vodah komisije ICCAT za leto 2013, je Svet v uredbi o celotnih dovoljenih ulovih in kvotah (2) že določil ustrezne količine za posamezno državo članico kot tudi, da bo ribolovna sezona za plovila, ki lovijo z zaporno plavarico, od 26. maja 2013 do 24. junija 2013, da bi imele države članice dovolj časa za načrtovanje.

4.7

EESO meni, da so smiselne vse spremembe iz Priporočila 12-03 komisije ICCAT, pozdravlja prizadevanja Evropske komisije, držav članic in ribičev pri izvajanju tega večletnega načrta obnove staleža modroplavutega tuna ter poziva Evropsko komisijo, naj nadaljuje s sedanjimi prizadevanji.

6.1

EESO podpira to spremembo Uredbe (ES) št. 302/2009, saj kaže na to, da uporabe in spremembe, ki se uvajajo vsako leto, dokazujejo, da se v teh prvih šestih letih večletnega načrta, predvidenega za 15 let, dosegajo dejanski rezultati na področju obnove staleža modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju.

6.2

Odbor ponovno poziva Evropsko komisijo, naj čim bolj dosledno uporablja to uredbo za vse države članice in pogodbenice Mednarodne konvencije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT).

6.3

EESO znova poudarja, da ceni delo, ki so ga v zadnjih letih opravili Evropska komisija, države članice in ribiči, da bi izpolnili zahteven večletni načrt obnove staleža, skupaj s tem povezanimi socialno-gospodarskimi posledicami, ki bi jih bilo treba upoštevati.

6.4

EESO želi izrecno priznati prizadevanja vseh znanstvenih institucij, tako v državah članicah kot tudi pogodbenicah, Evropske komisije in same komisije ICCAT, da bi dosegle znaten napredek pri uresničevanju večletnega načrta obnove staleža modroplavutega tuna. Priznati želi tudi prizadevanja Evropske agencije za nadzor ribištva.

6.5

Nazadnje EESO poziva Komisijo in države članice, naj povečajo obseg dejavnosti, namenjene obveščanju, da bi državljane seznanile z dejanskim stanjem modroplavutega tuna ter rezultati izvajanja načrta obnove staleža.