This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0367
2007/367/EC: Commission Decision of 25 May 2007 concerning a financial contribution by the Community to Italy for the implementation of a system for collection and analysis of epidemiological information on bluetongue (notified under document number C(2007) 2166)
2007/367/ES: Odločba Komisije z dne 25. maja 2007 o finančnem prispevku Skupnosti Italiji za izvajanje sistema zbiranja in analize epidemioloških podatkov o bolezni modrikastega jezika (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 2166)
2007/367/ES: Odločba Komisije z dne 25. maja 2007 o finančnem prispevku Skupnosti Italiji za izvajanje sistema zbiranja in analize epidemioloških podatkov o bolezni modrikastega jezika (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 2166)
UL L 139, 31.5.2007, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
31.5.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 139/30 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 25. maja 2007
o finančnem prispevku Skupnosti Italiji za izvajanje sistema zbiranja in analize epidemioloških podatkov o bolezni modrikastega jezika
(notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 2166)
(Besedilo v italijanskem jeziku je edino verodostojno)
(2007/367/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Odločbe Sveta 90/424/EGS z dne 26. junija 1990 o odhodkih na področju veterine (1) in zlasti členov 19 in 20 Odločbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Bolezen modrikastega jezika prenašajo komarji iz rodu „Culicoïdes spp“. To je čezmejna bolezen in posamezna nacionalna prizadevanja ne zadostujejo za učinkovito spremljanje in nadzor. Za analizo regionalne in globalne porazdelitve okuženosti z boleznijo modrikastega jezika ter odgovornih prenašalcev, komarjev iz rodu Culicoïdes, je potreben celostni pristop na ravni Skupnosti. Zato je zbiranje in izmenjava epidemioloških podatkov o bolezni modrikastega jezika v državah članicah bistvenega pomena za uvedbo ustreznih ukrepov za nadzor nad boleznijo v tej populaciji ter za preverjanje njihove učinkovitosti. |
(2) |
Vzpostavitev mreže spremljanja Skupnosti bi omogočilo učinkovito analizo tveganja na ravni Skupnosti ter tudi znižanje nekaterih stroškov, ki bi jih povzročili posamezni nacionalni sistemi. |
(3) |
V tem okviru uporaba geografskih informacijskih sistemov (GIS) povečuje zmogljivosti analiz podatkov in lajša razumevanje dinamike in širjenja bolezni. |
(4) |
Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise „G. Caporale“ v Teramu v Italiji, ki je center za sodelovanje Svetovne organizacije za zdravje živali za veterinarsko usposabljanje, epidemologijo, varnost hrane in dobro počutje živali, je v postopku vzpostavljanja spletnega GIS za zbiranje, shranjevanje in analizo podatkov o spremljanju bolezni modrikastega jezika (BlueTongue NETwork application). Da bi se preverila njegova uporabnost kot orodje za nadzor nad boleznijo in izboljšalo razumevanje dinamike in širjenja bolezni, se lahko omogoči skupna uporaba tega sistema z drugimi državami članicami in tretjimi državami. |
(5) |
Navedenemu projektu je treba dodeliti finančni prispevek, saj lahko prispeva k razvoju zakonodaje Skupnosti o bolezni modrikastega jezika ter na koncu k boljšemu nadzoru nad boleznijo. |
(6) |
V skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (2) se veterinarski ukrepi financirajo iz Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada. Za namene finančnega nadzora je treba uporabljati člene 9, 36 in 37 navedene uredbe. |
(7) |
Plačilo finančnega prispevka Skupnosti se izvede pod pogojem, da so se načrtovani ukrepi dejansko že začeli izvajati in da pristojni organi zagotovijo vse potrebne informacije. |
(8) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
1. Skupnost dodeli Italiji finančno pomoč za njen projekt vzpostavitve spletnega sistema za zbiranje, shranjevanje in analizo podatkov spremljanja bolezni modrikastega jezika (BlueTongue NETwork application) na Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise „G. Caporale“ v Teramu v Italiji.
2. Izpolnjeni morajo biti naslednji pogoji:
(a) |
sistem je treba vzpostaviti ter ga na zahtevo dati na voljo vsem državam članicam najkasneje do 31. maja 2007; |
(b) |
Italija mora najkasneje do 30. septembra 2007 Komisiji predložiti tehnično in finančno poročilo, kateremu so priloženi spremni dokumenti, ki dokazujejo nastale stroške ter dosežene rezultate. |
Člen 2
1. Finančna pomoč Skupnosti, ki se dodeli Italiji za projekt iz člena 1, znaša 100 % stroškov za osebje ter nakup opreme, vključno s strojno in programsko opremo ter drugim potrošnim blagom, ki ga za delo iz člena 1(1) izvede Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell’Abruzzo e del Molise „G. Caporale“ iz Terama v Italiji, vendar največ 100 000 EUR.
2. Finančna pomoč Skupnosti se izplača:
(a) |
70 % kot predujem na zahtevo Italije; |
(b) |
preostanek po predstavitvi poročil in spremnih dokumentov iz člena 1(2)(b). |
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na Italijansko republiko.
V Bruslju, 25. maja 2007
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 224, 18.8.1990, str. 19. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
(2) UL L 209, 11.8.2005, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 378/2007 (UL L 95, 5.4.2007, str. 1).