Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006R1849

Uredba Komisije (ES) št. 1849/2006 z dne 14. decembra 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 2032/2003 o drugi fazi desetletnega delovnega programa iz člena 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z dajanjem biocidnih proizvodov v promet (Besedilo velja za EGP)

UL L 355, 15.12.2006, p. 63–71 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
UL L 314M, 1.12.2007, p. 478–486 (MT)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; implicitno zavrnjeno 32007R1451

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1849/oj

15.12.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 355/63

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1849/2006

z dne 14. decembra 2006

o spremembi Uredbe (ES) št. 2032/2003 o drugi fazi desetletnega delovnega programa iz člena 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z dajanjem biocidnih proizvodov v promet

(Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (1) in zlasti člena 16(2) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Da se zagotovi boljši dostop do podatkov, je treba na podlagi poročil, ki jih predložijo pristojni organi držav članic, pripraviti osnutke poročil o oceni, za katera veljajo ista pravila glede dostopa do podatkov, kot veljajo tudi za poročila pristojnih organov. Poročila o oceni morajo izhajati iz poročil pristojnih organov, kakor so bili spremenjeni na podlagi vseh dokumentov, pripomb in podatkov, upoštevanih med postopkom ocenjevanja.

(2)

Zaradi povečanja pravne varnosti je treba določiti, da se biocidni proizvodi, ki vsebujejo prijavljene aktivne snovi, za katere je bila sprejeta odločitev, da se ne vključijo med nekatere ali vse vrste prijavljenih proizvodov v prilogah I, IA ali IB k Direktivi 98/8/ES, po 1. septembru 2006 postopoma odpravijo, ker so bili bodisi umaknjeni iz programa pregledovanja ali pa je bilo po oceni ugotovljeno, da niso sprejemljivi.

(3)

V skladu s členom 4b Uredbe Komisije (ES) št. 2032/2003 (2) so države članice preučile dosjeje z zahtevo za podaljšanje roka za dajanje v promet biocidnih proizvodov, ki vsebujejo posamezne aktivne snovi in sprejele tiste, ki so bili popolni. Zato je primerno tudi po 1. septembru 2006 dovoliti dajanje v promet snovi, zajetih v sprejetih dosjejih, dokler se ne ocenijo v skladu z desetletnim program pregledovanja.

(4)

Za več prijavljenih obstoječih aktivnih snovi ali vrst proizvodov, so udeleženci umaknili svoje prijave ali pa niso izpolnili svojih obveznosti in noben drug gospodarski subjekt ali država članica ni v danih rokih izrazila zanimanja za prevzem vloge udeleženca. Priloge II, III in V k Uredbi (ES) št. 2032/2003 je zato treba ustrezno spremeniti.

(5)

Pri eni od snovi, navedenih v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 2032/2003, s številko ES 404-690-8, sta bili dve vrsti proizvodov izpuščeni, čeprav sta bili prijavljeni v rokih, določenih v Uredbi Komisije (ES) št. 1896/2000 z dne 7. septembra 2000 o prvi fazi programa iz člena 16(2) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta o biocidnih pripravkih (3) in Uredbe Komisije (ES) št. 1687/2002 z dne 25. septembra 2002 o dodatnem obdobju za prijavo nekaterih aktivnih snovi, ki so že bile v prometu za uporabo v biocidnih pripravkih, skladno s členom 4(1) Uredbe (ES) št. 1896/2000 (4). Prilogo II k Uredbi (ES) št. 2032/2003 je torej treba ustrezno spremeniti.

(6)

Imena nekaterih snovi, ki spadajo v vnose BKC in DDAC, navedenih v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 2032/2003, se pojavijo tudi v Prilogi III k navedeni uredbi. Zadevne vnose je zato treba črtati iz Priloge III k Uredbi (ES) št. 2032/2003.

(7)

Uredbo (ES) št. 2032/2003 je zato treba ustrezno spremeniti.

(8)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne pripravke –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (ES) št. 2032/2003 se spremeni:

1.

V členu 4(2) se doda naslednji pododstavek:

„Države članice po 1. septembru 2006 zagotovijo, da se biocidni proizvodi, ki vsebujejo aktivne snovi, prijavljene za oceno v okviru programa pregledovanja, za katere je bila sprejeta odločitev, da se te aktivne snovi ne vključijo med nekatere ali vse vrste prijavljenih proizvodov v prilogah I, IA ali IB k Direktivi 98/8/ES, ne dajejo več v promet na njihovem ozemlju za zadevne vrste proizvodov, z učinkom 12 mesecev po datumu začetka veljavnosti takšne odločitve; razen če je v odločitvi o nevključitvi določeno drugače.“.

2.

V členu 11 se doda odstavek 4:

„4.   Na podlagi dokumentov in podatkov iz člena 27(2) Direktive 98/8/ES pripravijo države članice poročevalke posodobljeno poročilo pristojnega organa, katerega dokument I nato velja kot poročilo o oceni. Navedeno poročilo o oceni pregleda Stalni odbor za biocidne pripravke.“.

3.

Člen 12 se nadomesti z naslednjim besedilom:

„Člen 12

Ko država članica poročevalka v skladu s členom 10(5) te uredbe pošlje poročilo pristojnega organa ali ko Stalni odbor za biocidne pripravke dokonča ali posodobi poročilo, Komisija preko elektronskih sredstev da poročilo ali njegova dopolnila na voljo javnosti, razen če se informacije v skladu s členom 19 Direktive 98/8/ES obravnavajo kot zaupne.“.

4.

Priloga II se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi.

5.

Priloga III se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.

6.

Priloga V se spremeni v skladu s Prilogo III k tej uredbi.

7.

Priloga VII se spremeni v skladu s Prilogo IV k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. decembra 2006

Za Komisijo

Stavros DIMAS

Član Komisije

(1)  UL L 123, 24.4.1998, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2006/50/ES (UL L 142, 30.5.2006, str. 6).

(2)  UL L 307, 24.11.2003, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1048/2005 (UL L 178, 9.7.2005, str. 1).

(3)  UL L 228, 8.9.2000, str. 6. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2032/2003 (UL L 307, 24.11.2003, str. 1).

(4)  UL L 258, 26.9.2002, str. 15.

PRILOGA I

Priloga II k Uredbi (ES) št. 2032/2003 se spremeni:

1.

Vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi, se nadomestijo z naslednjimi:

Ime (EINECS in/ali drugi)

Številka ES

Številka CAS

PT01

PT02

PT03

PT04

PT05

PT06

PT07

PT08

PT09

PT10

PT11

PT12

PT13

PT14

PT15

PT16

PT17

PT18

PT19

PT20

PT21

PT22

PT23

„Formaldehid

200-001-8

50-00-0

1

2

3

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

23

Propan-2-ol

200-661-7

67-63-0

1

2

3

4

5

6

 

 

9

10

11

12

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

Citronska kislina

201-069-1

77-92-9

1

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nonanojska kislina

203-931-2

112-05-0

 

2

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

Oktanojska kislina

204-677-5

124-07-2

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

19

 

 

 

 

Dekanojska kislina

206-376-4

334-48-5

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

19

 

 

 

 

Didecildimetilamonijev klorid

230-525-2

7173-51-5

1

2

3

4

 

6

7

8

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Žveplov dioksid

231-195-2

7446-09-5

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Jod

231-442-4

7553-56-2

1

2

3

4

5

6

7

 

9

10

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

Natrijev hidrogensulfit

231-548-0

7631-90-5

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Dinatrijev disulfit

231-673-0

7681-57-4

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Natrijev sulfit

231-821-4

7757-83-7

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Kalijev sulfit

233-321-1

10117-38-1

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

Cinkov pirition

236-671-3

13463-41-7

 

2

 

 

 

6

7

 

9

10

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

Dikalijev disulfit

240-795-3

16731-55-8

1

2

 

4

5

6

 

 

9

 

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

22

 

4,5-dikloro-2-oktil-2H-izotiazol-3-on

264-843-8

64359-81-5

 

 

 

 

 

6

7

8

9

10

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

Kvarterne amonijeve spojine, benzil-C12-16-alkildimetil, kloridi

270-325-2

68424-85-1

1

2

3

4

 

6

7

8

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Produkti reakcije: glutaminske kisline in N-(C12-14-alkil)propilendiamina

403-950-8

164907-72-6

1

2

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zmes: (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijev bis(2-etilheksil)fosfata; (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijevega 2-etilheksilhidrogenfosfata

404-690-8

68132-19-4

 

 

 

 

 

6

7

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abamektin (zmes avermektina B1a; > 80 %, EINECS 265-610-3; in avermektina B1b; < 20 % EINECS 265-611-9)

fitofarmacevtsko sredstv

71751-41-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

 

 

 

Poli-(heksametilendiaminov gvanidinijev klorid)

polimer

57028-96-3

1

2

3

4

5

6

7

 

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

Oligo-(2-(2-etoksi)etoksietil gvanidinijev klorid)

polimer

374572-91-5

1

2

3

4

5

6

7

 

9

10

11

12

13

 

 

 

 

 

 

20“

 

 

 

2.

Dodajo se vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi:

Ime (EINECS in/ali drugi)

Številka ES

Številka CAS

PT01

PT02

PT03

PT04

PT05

PT06

PT07

PT08

PT09

PT10

PT11

PT12

PT13

PT14

PT15

PT16

PT17

PT18

PT19

PT20

PT21

PT22

PT23

„Vodikov cianid,

200-821-6

74-90-8

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

14

 

 

 

18

 

 

 

 

 

(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-heksahidro-2-izopropenil-8,9-dimetoksikromeno(3,4-b) furo(2,3-h)kromen-6-on/Rotenon,

201-501-9

83-79-4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

Cinamaldehid/3-fenil-propen-2-al,

203-213-9

104-55-2

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lavrinska kislina,

205-582-1

143-07-7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

Kalcijev dihidroksid/kalcijev hidroksid/gašeno apno,

215-137-3

1305-62-0

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalcijev oksid/apno/žgano apno/živo apno,

215-138-9

1305-78-8

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amonijev sulfat,

231-984-1

7783-20-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalcij-magnezijev oksid/dolomitno apno,

253-425-0

37247-91-9

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kalcij-magnezijev tetrahidroksid/kalcij-magnezijev hidroksid/gašeno dolomitno apno,

254-454-1

39445-23-3

 

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etil [2-(4-fenoksifenoksi)etil]karbamat/Fenoksikarb,

276-696-7

72490-01-8

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tetraklorodekaoksid kompleks,

420-970-2

92047-76-2

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N-((6-kloro-3-piridinil)metil)-N′-ciano-N-metiletanimidamid/Acetamiprid,

fitofarmacevtsko sredstvo

160430-64-8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18“

 

 

 

 

 

3.

Črtajo se vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi:

—

natrijev hidrogenkarbonat,

—

ftalaldehid,

—

natrijev 5-kloro-2-[4-kloro-2-[[[(3,4-diklorofenil)amino]karbonil]amino]fenoksi]benzensulfonat,

—

pirimifos-metil,

—

silicijev dioksid, amorfni, brezkristalinski,

—

S-cifenotrin,

—

homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4).

PRILOGA II

Priloga III k Uredbi (ES) št. 2032/2003 se spremeni:

1.

Črtajo se vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi:

—

vodikov cianid,

—

(2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-heksahidro-2-izopropenil-8,9-dimetoksikromeno(3,4-b) furo(2,3-h)kromen-6-on/rotenon,

—

cinamaldehid/3-fenil-propen-2-al,

—

cetalkonijev klorid,

—

benzildimetil(oktadecil)amonijev klorid,

—

benzododecinijev klorid,

—

miristalkonijev klorid,

—

lavrinska kislina,

—

didecildimetilamonijev bromid,

—

dimetildioktilamonijev klorid,

—

benzildodecildimetilamonijev bromid,

—

amonijev sulfat,

—

decildimetiloktilamonijev klorid,

—

benzildimetiloleilamonijev klorid,

—

kvarterne amonijeve spojine, kokosov alkiltrimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, benzilkokosov alkilbis(hidroksietil) kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, dikokosalkil dimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, bis(hidrogerinani lojni alkil)dimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, benzil-C8-18-alkildimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, di-C6-12-alkildimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, benzil-C8-16-alkildimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, benzil-C10-16-alkildimetil kloridi,

—

etil [2-(4-fenoksifenoksi)etil]karbamat/fenoksikarb,

—

kvarterne amonijeve spojine, di-C8-18-alkildimetil kloridi,

—

kvarterne amonijeve spojine, benzil-C8-18-alkildimetil bromidi,

—

tetraklorodekaoksidni kompleks,

—

N-((6-kloro-3-piridinil)metil)-N′-ciano-N-metiletanimidamid/acetamiprid,

—

alkil-benzil-dimetilamonijev klorid/benzalkonijev klorid.

2.

Dodajo se naslednji vnosi:

Ime (EINECS in/ali drugi)

Številka ES

Številka CAS

„Natrijev hidrogenkarbonat,

205-633-8

144-55-8

Ftalaldehid,

211-402-2

643-79-8

Natrijev 5-kloro-2-[4-kloro-2-[[[(3,4-diklorofenil)amino]karbonil]amino]fenoksi]benzensulfonat,

222-654-8

3567-25-7

Pirimifos-metil,

249-528-5

29232-93-7

Silicijev dioksid, amorfni, brezkristalinski,

 

112945-52-5

S-cifenotrin,

fitofarmacevtsko sredstvo

 

Homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4)

polimer

26716-20-1“

PRILOGA III

Priloga V k Uredbi (ES) št. 2032/2003 se spremeni:

1.

V delu B se črtajo vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi:

—

natrijev hidrogenkarbonat,

—

natrijev 5-kloro-2-[4-kloro-2-[[[(3,4-diklorofenil)amino]karbonil]amino]fenoksi]benzensulfonat,

—

pirimifos-metil,

—

silicijev dioksid, amorfni, brezkristalinski,

—

S-cifenotrin,

—

homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4).

2.

V delu C se črtajo vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi:

—

natrijev hidrogenkarbonat,

—

ftalaldehid,

—

homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4).

3.

V delu D se črtajo vnosi, ki se nanašajo na naslednji snovi:

—

ftalaldehid,

—

homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4).

PRILOGA IV

V Prilogi VII k Uredbi (ES) št. 2032/2003 se črtajo vnosi, ki se nanašajo na naslednje snovi:

—

kalcijev dihidroksid/kalcijev hidroksid/gašeno apno,

—

kalcijev oksid/apno/žgano apno/živo apno,

—

kalcij-magnezijev oksid/dolomitno apno,

—

kalcij-magnezijev tetrahidroksid/kalcij-magnezijev hidroksid/gašeno dolomitno apno.
Top