This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003L0007
Commission Directive 2003/7/EC of 24 January 2003 amending the conditions for authorisation of canthaxanthin in feedingstuffs in accordance with Council Directive 70/524/EEC (Text with EEA relevance)
Direktiva Komisije 2003/7/ES z dne 24. januarja 2003 o spremembi pogojev za dovoljenje kantaksantina v krmi v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGSBesedilo velja za EGP
Direktiva Komisije 2003/7/ES z dne 24. januarja 2003 o spremembi pogojev za dovoljenje kantaksantina v krmi v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGSBesedilo velja za EGP
UL L 22, 25.1.2003, p. 28–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Uradni list L 022 , 25/01/2003 str. 0028 - 0030
Direktiva Komisije 2003/7/ES z dne 24. januarja 2003 o spremembi pogojev za dovoljenje kantaksantina v krmi v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGS (Besedilo velja za EGP) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o krmnih dodatkih [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1756/2002 [2], in zlasti člena 9r Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Po Direktivi 70/524/EGS se dodatek kantaksantin dovoli pod določenimi pogoji. (2) Leta 1997 je Znanstveni odbor za hrano (SCF) sklenil, da se sprejemljiva dnevna zaužita količina za ljudi lahko določi pri 0,03 mg/kg telesne teže. (3) Glede na SCF-jevo revizijo sprejemljivih dnevnih zaužitih količin je Znanstveni odbor za prehrano živali (SCAN) ponovno pregledal ravni kantaksantina v krmi za postrvi, brojlerje in kokoši nesnice, da zagotovi varstvo potrošnikov. Odbor SCAN je potrdil, da se varstvo potrošnikov zagotovi z določitvijo najvišjih koncentracij kantaksantina 25 mg/kg krme za postrvi in brojlerje ter 8 mg/kg krme za kokoši nesnice. (4) Sedanja dovoljenja za kantaksantin je treba spremeniti, da se zagotovi večja zaščita zdravja potrošnikov. (5) Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Pogoji za dovoljenje kantaksantina (E 161g) v krmi se spremenijo v skladu z vpisi v prilog k tej direktivi. Člen 2 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 1. septembra 2003. O tem takoj obvestijo Komisijo. Te določbe se uporabljajo od 1. decembra 2003. Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Postopek za tako sklicevanje sprejmejo države članice. Države članice predložijo Komisiji besedila temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga ureja ta direktiva. Člen 3 Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. V Bruslju, 24. januarja 2003 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 270, 14.12.1970, str. 1. [2] UL L 265, 3.10.2002, str. 1. -------------------------------------------------- PRILOGA ES št. | Dodatek | Kemijska formula, opis | Vrsta ali kategorija živali | Zgornja meja starosti živali | Najmanjša vsebnost | Največja vsebnost | Druge določbe | Datum poteka veljavnosti dovoljenja za promet | mg aktivne snovi/kg popolne krmne mešanice | mg aktivne snovi/kg popolne krmne mešanice | Barvila, vključno s pigmenti 1.Karotenoidi in ksantofili E 161 g | kantaksantin | C40H52O2 | Perutnina razen kokoši nesnic | — | — | 25 | Mešanica kantaksantina z drugimi karotenoidi in ksantofili je dovoljena pod pogojem, da celotna koncentracija mešanice v popolni krmni mešanici ne presega 80mg/kg. | Brez časovne omejitve | Kokoši nesnice | | | 8 | Mešanica kantaksantina z drugimi karotenoidi in ksantofili je dovoljena pod pogojem, da celotna koncentracija mešanice v popolni krmni mešanici ne presega 80mg/kg. | Brez časovne omejitve | Losos, postrv | — | — | 25 | Uporaba dovoljena od starosti šestih mesecev. Mešanica kantaksantina z astaksantinom je dovoljena pod pogojem, da celotna koncentracija mešanice v popolni krmni mešanici ne presega 100mg/kg. | Brez časovne omejitve | Psi, mačke in okrasne ribice | — | — | — | — | Brez časovne omejitve | | 3.Vse snovi, ki so v skupnih predpisih dovoljene za barvanje živil, razen Modro patente V in Lizamin zeleno BS in Kantaksantin | - | Vse vrste ali kategorije živali razen psov in mačk | — | — | — | Dovoljeno samo v krmi v na podlagi predelave: (i)živalskih odpadkov(ii)ostalega izhodiščnega materiala (razen žit ali maniokove moke), ki je bil denaturiran s temi snovmi ali je bil obarvan pri tehnični proizvodnji zaradi potrebe po identificiranju oz. razpoznavnosti | Brez časovne omejitve | | Psi | — | — | — | | Brez časovne omejitve | | Mačke | — | — | — | | Brez časovne omejitve | | 3.1.Kantaksantin, ki je v skupnih predpisih dovoljen za barvanje živil | | Vse vrste ali kategorije živali razen perutnine, lososa, postrvi, psov in mačk | — | — | — | Dovoljeno samo v krmi v na podlagi predelave: (i)živalskih odpadkov(ii)ostalega izhodiščnega materiala (razen žit ali maniokove moke), ki je bil denaturiran s temi snovmi ali je bil obarvan pri tehnični proizvodnji zaradi potrebe po identificiranju oz. razpoznavnosti | Brez časovne omejitve | | | Psi | — | — | — | — | Brez časovne omejitve | | | Mačke | — | — | — | — | Brez časovne omejitve | | | Perutnina, razen kokoši nesnic, lososa, postrvi | | | 25 | Dovoljeno samo v krmi v na podlagi predelave: (i)živalskih odpadkov(ii)ostalega izhodiščnega materiala (razen žit ali maniokove moke), ki je bil denaturiran s temi snovmi ali je bil obarvan pri tehnični proizvodnji zaradi potrebe po identificiranju oz. razpoznavnosti | Brez časovne omejitve | | | Kokoši nesnice | | | 8 | Dovoljeno samo v krmi na podlagi predelave: (i)živalskih odpadkov(ii)ostalega izhodiščnega materiala (razen žit ali maniokove moke), ki je bil denaturiran s temi snovmi ali je bil obarvan pri tehnični proizvodnji zaradi potrebe po identificiranju oz. razpoznavnosti | Brez časovne omejitve | --------------------------------------------------