This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1148
Council Regulation (EC) No 1148/2002 of 26 June 2002 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Uredba Sveta (ES) št. 1148/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za določene kmetijske in industrijske izdelke
Uredba Sveta (ES) št. 1148/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za določene kmetijske in industrijske izdelke
UL L 170, 29.6.2002, p. 11–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003; implicitno zavrnjeno 32004R0226
Uradni list L 170 , 29/06/2002 str. 0011 - 0012
Uredba Sveta (ES) št. 1148/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in zagotavljanju upravljanja avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za določene kmetijske in industrijske izdelke SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 26 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu z Uredbo (ES) št. 2505/96 [1] je Svet odprl tarifne kvote Skupnosti za določene kmetijske in industrijske izdelke. Povpraševanju Skupnosti po zadevnih izdelkih je treba ugoditi pod najugodnejšimi pogoji. Tarifne kvote Skupnosti je zato treba odpreti po znižani ali stopnji dajatve nič za ustrezne količine, in po povečanih ali razširjenih v primeru nekaterih obstoječih tarifnih kvot ter se med tem izogibati motnjam na trgu s temi izdelki. (2) Uredbo (ES) št. 2505/96 je zato treba spremeniti. (3) Ob upoštevanju gospodarskega pomena te uredbe je treba poudariti, da je njena podlaga razlog nujnosti, predviden v točki I(3) protokola, priloženega Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o ustanovitvi Evropskih skupnosti o vlogi nacionalnih parlamentov v Evropski uniji – SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Priloga I k Uredbi (ES) št. 2505/96 se za obdobje veljavnosti kvot od 1. januarja do 30. junija 2002 spremeni: - zaporedna številka 09.2935: višina tarifne kvote se spremeni na 80000 ton. Člen 2 Priloga I k Uredbi (ES) št. 2505/96 se za obdobje veljavnosti kvot od 1. januarja do 31. decembra 2002 spremeni: - zaporedna številka 09.2799: višina tarifne kvote se spremeni na 50000 ton, - zaporedna številka 09.2950: višina tarifne kvote se spremeni na 6500 ton. Člen 3 Z začetkom veljavnosti od 1. julija 2002 se tarifne kvote v prilogi k tej uredbi dodajo Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2505/96. Člen 4 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Luxembourgu, 26. junija 2002 Za Svet Predsednik C. Villalobos [1] UL L 345, 31.12.1996, str. 1. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2559/2001 (UL L 344, 28.12.2001, str. 5). -------------------------------------------------- PRILOGA Zaporedna št. | Oznaka KN | Oznaka TARIC | Poimenovanje | Višina kvote | Dajatev v okviru kvote (%) | Obdobje veljavnosti kvote | 09.2882 | ex29089000 | 20 | 2,4-dicloro-3-etil-6-nitrofenol, v prahu | 43 ton | 0 | 1.7.2002 do 31.12.2002 | 09.2890 | ex48194000 | 10 | Vrečke iz papirja, potiskane, dimenzij 139 mm x 303 mm (± 5 mm) za pakiranje pokovke za mikrovalovne pečice | 33000000 enot | 0 | 1.7.2002 do 31.12.2002 | 09.2902 | ex85401115 | 91 | Katodne cevi za ravne ekrane za televizijske sprejemnike, z razmerjem med širino in višino ekran 4/3, z diagonalno izmero ekrana 59 cm ali več, vendar ne več kakor 61 cm, in s polmerom ukrivljenosti 50 m ali več | 13000 enot | 7 | 1.7.2002 do 31.12.2002 | 09.2904 | ex85401119 | 95 | Katodne cevi za ravne ekrane za televizijske sprejemnike, z razmerjem med širino in višino ekrana 4/3, z diagonalno izmero ekrana 79 cm ali več, vendar ne več kakor 81 cm, in s polmerom ukrivljenostu 50 m ali več | 3600 enot | 0 | 1.7.2002 do 31.12.2002 | 09.2995 | ex85369085 | 95 | Tipkovnice s tipkami s plastjo iz silikona in polikarbonataaliv celoti iz silikona ali v celoti iz polikarbonata, vključno s tipkami z napisom, za izdelavo ali popravilo mobilnih radio telefonov iz tar. št. 85252091 | 10000000 enot | 0 | 1.7.2002 do 31.12.2002 | ex85389099 | 93 | 09.2998 | ex29242995 | 80 | 5'- kloro-3-hidroksi-2', 4'- dimetoksi-2-naftanilid | 20 ton | 0 | 1.7.2002 do 31.12.2002 | --------------------------------------------------