EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0293
2001/293/EC: Commission Decision of 30 March 2001 amending Council Directive 95/70/EC introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs, in relation to the list of national reference laboratories for diseases of bivalve molluscs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 978)
Odločba Komisije z dne 30. marca 2001 o spremembi Direktive Sveta 95/70/ES o uvedbi minimalnih ukrepov Skupnosti za nadzor nekaterih bolezni školjk v povezavi s seznamom nacionalnih referenčnih laboratorijev za bolezni školjk (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 978)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 30. marca 2001 o spremembi Direktive Sveta 95/70/ES o uvedbi minimalnih ukrepov Skupnosti za nadzor nekaterih bolezni školjk v povezavi s seznamom nacionalnih referenčnih laboratorijev za bolezni školjk (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 978)Besedilo velja za EGP
UL L 100, 11.4.2001, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; implicitno zavrnjeno 32006L0088
Uradni list L 100 , 11/04/2001 str. 0030 - 0031
Odločba Komisije z dne 30. marca 2001 o spremembi Direktive Sveta 95/70/ES o uvedbi minimalnih ukrepov Skupnosti za nadzor nekaterih bolezni školjk v povezavi s seznamom nacionalnih referenčnih laboratorijev za bolezni školjk (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 978) (Besedilo velja za EGP) (2001/293/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 95/70/ES z dne 22. decembra 1995 o uvedbi minimalnih ukrepov Skupnosti za nadzor nekaterih bolezni školjk [1] in zlasti člena 9 Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Direktiva Sveta 95/70/ES, člen 6(2) določa, da države članice v vsaki državi članici zagotovijo imenovanje nacionalnega referenčnega laboratorija z opremo in strokovnim osebjem, ki mu omogoča izvajanje testov iz odstavka I navedenega člena. (2) Odstavek 3 navedenega člena določa, da lahko z odstopanjem od odstavka 2 države članice, ki nimajo nacionalnega laboratorija, pristojnega za to zadevo, uporabljajo storitve nacionalnega laboratorija, pristojnega za to zadevo v drugi državi članici. (3) Seznam nacionalnih referenčnih laboratorijev za bolezni školjk je podan v Prilogi C k Direktivi 95/70/ES. (4) Ta seznam je treba posodobiti. (5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Priloga C k Direktivi 95/70/ES se nadomesti s Prilogo k tej odločbi. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 30. marca 2001 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 332, 30.12.1995, str. 33. -------------------------------------------------- PRILOGA PRILOGA C NACIONALNI REFERENČNI LABORATORIJI ZA BOLEZNI ŠKOLJK Danska: | Danish Institute for Fisheries Research Department of Marine Ecology and Aquaculture Fish Disease Laboratory Stigbøjlen 4 DK-1870 Frederiksberg C | Francija: | Laboratoire de Génétique et Pathologie Ifremer, Ronce les bains F-17390 La Tremblade | Nemčija: | Bundesforschungsanstalt für Viruskrankenheiten der Tiere Boddenblick 5a D-17498 Insel Riems | Grčija: | Center of Thessaloniki Veterinary Institutions Department of Pathology of Aquatic Organisms 80, 26th Octovriou str. GR-54627 Thessaloniki | Irska: | Fish Health Unit Marine Institute Abbotstown, Castleknock Dublin 15 Ireland | Italija: | Area Ittiopatologia Laboratorio Patologia Molluschi Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie Laboratorio di Ittiopatologia Via della Roggia, 94 I-33030 Basaldella di Campoformido (UD) | Nizozemska: | Fish Diseases Laboratory ID-Lelystad, Institute for Animal Science and Health Edelhertweg 15 PO box 65 8200 AB Lelystad Nederland | Španija: | Instituto de Investigaciones Marinas CSIC Eduardo Cabello, 6 E-36208 Vigo | Združeno kraljestvo, Anglija: | CEFAS Weymouth Laboratory Barrack Road The Nothe Weymouth, Dorset DT4 8UB United Kingdom | Združeno kraljestvo, Škotska: | Fisheries Research Services Marine Laboratory PO box 101 Victoria Road Aberdeen AB11 9DB United Kingdom | --------------------------------------------------