posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 022 str. 21 - 21
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997D0685
97/685/EC: Commission Decision of 10 October 1997 amending Decision 92/160/EEC establishing the regionalization of certain third countries for imports of equidae in relation to imports of equidae from Russia (Text with EEA relevance)
Odločba Komisije z dne 10. oktobra 1997 o spremembi Odločbe 92/160/EGS o določitvi regionalizacije nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev v zvezi z uvozom kopitarjev iz RusijeBesedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 10. oktobra 1997 o spremembi Odločbe 92/160/EGS o določitvi regionalizacije nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev v zvezi z uvozom kopitarjev iz RusijeBesedilo velja za EGP
UL L 287, 21.10.1997, p. 54–54
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0685
Uradni list L 287 , 21/10/1997 str. 0054 - 0054
Odločba Komisije z dne 10. oktobra 1997 o spremembi Odločbe 92/160/EGS o določitvi regionalizacije nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev v zvezi z uvozom kopitarjev iz Rusije (Besedilo velja za EGP) (97/685/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/426/EGS z dne 26. junija 1990 o pogojih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki ureja gibanje in uvoz kopitarjev iz tretjih držav [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 13(2) Direktive, ker Odločba Komisije 92/160/EGS [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 97/350/ES [3], določa regionalizacijo nekaterih tretjih držav za uvoz kopitarjev; ker ta regionalizacija temelji na zdravstvenem stanju živali tretjih držav; ker so pristojni veterinarski organi Rusije predložili zadostna jamstva, da je provinca Kaliningrad Ruske federacije prosta spolne kuge konj (Durine); ker je zato treba Odločbo Komisije 92/160/EGS spremeniti; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Beseda "Kaliningrad" se vstavi za besedami "province" v prvi alinei dela, ki se nanaša na Rusijo v Prilogi k Odločbi 92/160/EGS. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, dne 10. oktobra 1997 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 224, 18.8.1990, str. 42. [2] UL L 71, 18.3.1992, str. 27. [3] UL L 150, 7.6.1997, str. 44. --------------------------------------------------