This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12005SA026
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Bulgaria and Romania and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR:TEMPORARY PROVISIONS - TITLE III:FINANCIAL PROVISIONS - Article 26
Akt o pogojih pristopa Republike Bolgarije in Romunije in prilagoditvah Pogodb, na katerih temelji Evropska unija - ČETRTI DEL: ZAČASNE DOLOČBE - NASLOV III:FINANČNE DOLOČBE - Člen 26
Akt o pogojih pristopa Republike Bolgarije in Romunije in prilagoditvah Pogodb, na katerih temelji Evropska unija - ČETRTI DEL: ZAČASNE DOLOČBE - NASLOV III:FINANČNE DOLOČBE - Člen 26
UL L 157, 21.6.2005, p. 212–212
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2005/act_1/art_26/sign
12005SA026
Akt o pogojih pristopa Republike Bolgarije in Romunije in prilagoditvah Pogodb, na katerih temelji Evropska unija - ČETRTI DEL: ZAČASNE DOLOČBE - NASLOV III:FINANČNE DOLOČBE - Člen 26
Uradni list L 157 , 21/06/2005 str. 0212 - 0212
Člen 26 1. Bolgarija in Romunija vplačata naslednje zneske v Raziskovalni sklad za premog in jeklo iz Sklepa 2002/234/ESPJ predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, z dne 27. februarja 2002 o finančnih posledicah izteka Pogodbe ESPJ in o Raziskovalnem skladu za premog in jeklo [6]: (v milijonih EUR, po tekočih cenah) | Bolgarija | 11,95 | Romunija | 29,88. | 2. Prispevek v Raziskovalni sklad za premog in jeklo se opravi v štirih obrokih z začetkom v letu 2009, vplačanih kot sledi, in vedno na prvi delovni dan prvega meseca v letu: 2009: 15 % 2010: 20 % 2011: 30 % 2012: 35 %. [6] UL L 79, 22.3.2002, str. 42. --------------------------------------------------