This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1506
Council Decision (CFSP) 2022/1506 of 9 September 2022 on a European Union action to support the development of information technology tools to improve the dissemination of information on Union restrictive measures
Sklep Sveta (SZVP) 2022/1506 z dne 9. septembra 2022 o ukrepu Evropske unije v podporo razvoju orodij informacijske tehnologije za izboljšanje razširjanja informacij o omejevalnih ukrepih Unije
Sklep Sveta (SZVP) 2022/1506 z dne 9. septembra 2022 o ukrepu Evropske unije v podporo razvoju orodij informacijske tehnologije za izboljšanje razširjanja informacij o omejevalnih ukrepih Unije
ST/11231/2022/INIT
UL L 235, 12.9.2022, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.9.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 235/30 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2022/1506
z dne 9. septembra 2022
o ukrepu Evropske unije v podporo razvoju orodij informacijske tehnologije za izboljšanje razširjanja informacij o omejevalnih ukrepih Unije
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 28(1) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Omejevalni ukrepi, ki jih sprejme Svet na podlagi člena 29 Pogodbe o Evropski uniji in člena 215 Pogodbe o delovanju Evropske unije, so bistveno orodje zunanje politike Unije. |
|
(2) |
Splošno razširjanje informacij o omejevalnih ukrepih, ki veljajo v Uniji, in enostaven dostop do njih ter izmenjava informacij med državami članicami, deležniki in Komisijo so bistveni pogoj za njihovo učinkovitost. |
|
(3) |
Vojna agresija Rusije proti Ukrajini je pokazala, da je nujno treba ukrepati, da bi državam članicam in gospodarskim subjektom omogočili boljše izvajanje omejevalnih ukrepov, sprejetih od 24. februarja 2022. Za izpolnjevanje povečanih zahtev po učinkovitem izvajanju omejevalnih ukrepov, novih zahtev zaradi doslej najobsežnejših omejevalnih ukrepov in njihove narave ter potrebe po varnih komunikacijah in tesnem sodelovanju med državami članicami, deležniki in Komisijo so potrebna nova ali izboljšana in varnejša orodja informacijske tehnologije. |
|
(4) |
Operativni ukrep v okviru skupne zunanje in varnostne politike bi moral nujno podpreti razvoj potrebnih aplikacij in podatkovnih zbirk – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Cilj in področje uporabe
1. Unija podpira razvoj aplikacij in podatkovnih zbirk, potrebnih za zagotavljanje informacij o omejevalnih ukrepih, ki veljajo v Uniji, in za zagotovitev enostavnega dostopa do takih informacij, zlasti za gospodarske subjekte, ki sodelujejo pri njihovem izvajanju, ter razvoj orodij informacijske tehnologije, ki omogočajo varno izmenjavo informacij med državami članicami, deležniki in Komisijo.
2. Ta posodobljena orodja informacijske tehnologije zlasti podpirajo izvajanje obveznosti poročanja držav članic, ne da bi pri tem ustvarjala dodatne obveznosti. O ureditvah poročanja, ki bodo imele precejšnje posledice za nacionalne uprave, se po potrebi izvedejo posvetovanja v Svetu.
Člen 2
Finančne ureditve
1. Referenčni finančni znesek za izvajanje ukrepa iz člena 1 je 450 000 EUR.
2. Z vsemi odhodki upravlja Komisija v skladu s pravili in postopki, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije.
Člen 3
Poslovno občutljive informacije
Pri razvoju posodobljenih orodij informacijske tehnologije za sankcije Komisija zagotovi, da so poslovno občutljive informacije ustrezno zaščitene z ustreznimi tehničnimi zaščitnimi ukrepi.
Člen 4
Začetek veljavnosti in trajanje
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
Uporablja se do 31. decembra 2024.
V Bruslju, 9. septembra 2022
Za Svet
predsednik
J. SÍKELA