This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0823
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. junija 2023.
Evropska komisija proti Madžarski.
Neizpolnitev obveznosti države – Območje svobode, varnosti in pravice – Politike glede mejne kontrole, azila in priseljevanja – Postopki dodelitve mednarodne zaščite – Direktiva 2013/32/EU – Člen 6 – Dejanski dostop – Vložitev vloge – Nacionalna ureditev, ki določa upravne korake, ki jih je treba predhodno opraviti zunaj ozemlja države članice – Cilj javnega zdravja.
Zadeva C-823/21.
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. junija 2023.
Evropska komisija proti Madžarski.
Neizpolnitev obveznosti države – Območje svobode, varnosti in pravice – Politike glede mejne kontrole, azila in priseljevanja – Postopki dodelitve mednarodne zaščite – Direktiva 2013/32/EU – Člen 6 – Dejanski dostop – Vložitev vloge – Nacionalna ureditev, ki določa upravne korake, ki jih je treba predhodno opraviti zunaj ozemlja države članice – Cilj javnega zdravja.
Zadeva C-823/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:504
Zadeva C‑823/21
Evropska komisija
proti
Madžarski
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. junija 2023
„Neizpolnitev obveznosti države – Območje svobode, varnosti in pravice – Politike glede mejne kontrole, azila in priseljevanja – Postopki dodelitve mednarodne zaščite – Direktiva 2013/32/EU – Člen 6 – Dejanski dostop – Vložitev vloge – Nacionalna ureditev, ki določa upravne korake, ki jih je treba predhodno opraviti zunaj ozemlja države članice – Cilj javnega zdravja“
Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Postopki za priznanje in odvzem mednarodne zaščite – Direktiva 2013/32 – Dostop do postopka – Nacionalna ureditev, s katero se možnost vložitve prošnje za mednarodno zaščito pogojuje s predhodno vložitvijo izjave o nameri na veleposlaništvu v tretji državi in izdajo potne listine – Nedopustnost – Neizpolnitev obveznosti
(člen 72 PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2013/32, člen 6)
(Glej točke od 56 do 61 in od 64 do 70 ter izrek.)