EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0461
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/461 of 16 March 2021 amending Regulation (EC) No 1235/2008 as regards the date for receiving requests for the recognition of control authorities and control bodies for the purpose of equivalence under the arrangements for imports of organic products based on Council Regulation (EC) No 834/2007 (Text with EEA relevance)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/461 z dne 16. marca 2021 o spremembi Uredbe (ES) št. 1235/2008 glede datuma prejema zahtevkov za priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora za namene enakovrednosti v okviru ureditev za uvoz ekoloških proizvodov na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (Besedilo velja za EGP)
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/461 z dne 16. marca 2021 o spremembi Uredbe (ES) št. 1235/2008 glede datuma prejema zahtevkov za priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora za namene enakovrednosti v okviru ureditev za uvoz ekoloških proizvodov na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (Besedilo velja za EGP)
C/2021/1636
UL L 91, 17.3.2021, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; implicitno zavrnjeno 32021R2306
|
17.3.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 91/14 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/461
z dne 16. marca 2021
o spremembi Uredbe (ES) št. 1235/2008 glede datuma prejema zahtevkov za priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora za namene enakovrednosti v okviru ureditev za uvoz ekoloških proizvodov na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 z dne 28. junija 2007 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2092/91 (1) ter zlasti člena 33(3) in člena 38(d) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta (2) določa, da bo sistem nadzornih organov in izvajalcev nadzora, ki jih Komisija priznava na podlagi člena 33(3) Uredbe (ES) št. 834/2007 za izvajanje nadzora in izdajanje certifikatov v tretjih državah za namen uvoza proizvodov z enakovrednimi jamstvi, nadomeščen s sistemom nadzornih organov in izvajalcev nadzora, ki jih Komisija priznava za namen uvoza skladnih proizvodov. |
|
(2) |
Zaradi izbruha pandemije COVID-19 in s tem povezane krize v javnem zdravju so bili datum začetka uporabe Uredbe (EU) 2018/848 in nekateri drugi datumi iz navedene uredbe z Uredbo (EU) 2020/1693 Evropskega parlamenta in Sveta (3) odloženi za eno leto. Zato se bo Uredba (EU) 2018/848 uporabljala od 1. januarja 2022. |
|
(3) |
Za zagotovitev, da so bile na voljo potrebne upravne zmogljivosti za pravočasno priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora v okviru novega sistema, je bil člen 11(1) Uredbe Komisije (ES) št. 1235/2008 (4) spremenjen z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/25 (5), da se je uvedel skrajni rok za prejemanje novih zahtevkov za priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora za namen enakovrednosti v okviru starega sistema. Ta skrajni rok je 30. junij 2020. |
|
(4) |
Zato je treba ponovno spremeniti člen 11(1) Uredbe (ES) št. 1235/2008, da se rok prejema novih zahtevkov za priznanje nadzornih organov in izvajalcev nadzora za namen enakovrednosti v okviru starega sistema uvoza uskladi z rokom vzpostavitve novega sistema uvoza v Uredbi (EU) 2018/848. |
|
(5) |
Uredbo (ES) št. 1235/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(6) |
Da bi imeli zadevni nadzorni organi in izvajalci nadzora možnost, da v celoti izkoristijo obdobje, ki je ostalo do 30. junija 2021 po ponovni vzpostavitvi zadevnega orodja informacijske tehnologije, bi morala ta uredba nujno začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije. |
|
(7) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za ekološko pridelavo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V členu 11(1) Uredbe (ES) št. 1235/2008 se datum „30. junija 2020“ nadomesti s „30. junija 2021“.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 16. marca 2021
Za Komisijo
Predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 189, 20.7.2007, str. 1.
(2) Uredba (EU) 2018/848 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o ekološki pridelavi in označevanju ekoloških proizvodov in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 (UL L 150, 14.6.2018, str. 1).
(3) Uredba (EU) 2020/1693 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. novembra 2020 o spremembi Uredbe (EU) 2018/848 glede datuma začetka njene uporabe in nekaterih drugih datumov iz navedene uredbe (UL L 381, 13.11.2020, str. 1).
(4) Uredba Komisije (ES) št. 1235/2008 z dne 8. decembra 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 v zvezi z ureditvami za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav (UL L 334, 12.12.2008, str. 25).
(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/25 z dne 13. januarja 2020 o spremembi in popravku Uredbe (ES) št. 1235/2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 v zvezi z ureditvami za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav (UL L 8, 14.1.2020, str. 18).