posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 03 zvezek 041 str. 274 - 274
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R1112
Commission Regulation (EU) No 1112/2010 of 1 December 2010 amending Regulation (EC) No 793/2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Uredba Komisije (EU) št. 1112/2010 z dne 1. decembra 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 793/2006 o nekaterih podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 247/2006 o posebnih ukrepih za kmetijstvo v najbolj oddaljenih regijah Unije
Uredba Komisije (EU) št. 1112/2010 z dne 1. decembra 2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 793/2006 o nekaterih podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 247/2006 o posebnih ukrepih za kmetijstvo v najbolj oddaljenih regijah Unije
UL L 316, 2.12.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 06/03/2014; razveljavil 32014R0179
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 316/1 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1112/2010
z dne 1. decembra 2010
o spremembi Uredbe (ES) št. 793/2006 o nekaterih podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 247/2006 o posebnih ukrepih za kmetijstvo v najbolj oddaljenih regijah Unije
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 247/2006 z dne 30. januarja 2006 o posebnih ukrepih za kmetijstvo v najbolj oddaljenih regijah Unije (1) in zlasti člena 25 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Po sprejetju Uredbe Komisije (ES) št. 408/2009 (2) in zlasti člena 46a, v skladu s katerim mora obnovljeno sterilizirano mleko, namenjeno lokalni porabi na Madeiri, vsebovati najmanj 15 % svežega kravjega mleka, se je izkazalo, da celotno količino lokalno proizvedenega svežega mleka porabi lokalna sirarska industrija. Da se ohrani vzpostavljeno gospodarsko ravnovesje in zagotovi možnost predelave lokalno proizvedenega svežega mleka v proizvode z visoko dodano vrednostjo, je ustrezno ukiniti obveznost najnižje stopnje vsebnosti. |
|
(2) |
Zaradi spremembe člena 19(4) Uredbe (ES) št. 247/2006 z Uredbo (EU) št. 641/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (3), ki z učinkom od 1. januarja 2010 ukinja obveznost, da Komisija določi najnižjo vsebnost lokalno proizvedenega svežega mleka, je treba z navedenim datumom črtati tudi člen 46a Uredbe Komisije (ES) št. 793/2006 (4). |
|
(3) |
Uredbo (ES) št. 793/2006 je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za neposredna plačila – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V Uredbi (ES) št. 793/2006 se črta člen 46a.
Člen 2
Ta uredba začne veljati 1. januarja 2010.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 1. decembra 2010
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 42, 14.2.2006, str. 1.
(2) UL L 123, 19.5.2009, str. 62.
(3) UL L 194, 24.7.2010, str. 23.
(4) UL L 145, 31.5.2006, str. 1.