ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.CE2009.247.slv

Uradni list

Evropske unije

C 247E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
15. oktober 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

Evropski parlament
ZASEDANJE 2008—2009
Seje: 9.—10. april 2008
SPREJETA BESEDILA
Zapisnik seje je bil objavljen v Uradnem listu C 138 E, 5.6.2008.

RESOLUCIJE

Evropski parlament

Četrtek, 10. aprila 2008

2009/C 247E/01

Orodja za upravljanje ribištva na podlagi pravicResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o orodjih za upravljanje ribištva na podlagi pravic (2007/2111(INI))

1

2009/C 247E/02

TibetResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o Tibetu

5

2009/C 247E/03

Poročilo o napredku Hrvaške v letu 2007Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o poročilu o napredku Hrvaške v letu 2007 (2007/2267(INI))

7

2009/C 247E/04

Boju proti raku v razširjeni Evropski unijiResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o boju proti raku v razširjeni Evropski uniji

11

2009/C 247E/05

Vmesni pregled šestega okoljskega akcijskega programaResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o vmesnem pregledu šestega okoljskega akcijskega programa Skupnosti (2007/2204(INI))

18

2009/C 247E/06

Kulturne industrije v EvropiResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o kulturnih industrijah v Evropi (2007/2153(INI))

25

2009/C 247E/07

Evropska kulturna agenda v času globalizacijeResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o evropski kulturni agendi v času globalizacije (2007/2211(INI))

32

2009/C 247E/08

Prilagajanje podnebnim spremembam v Evropi – možnosti za ukrepanje EU (Zelena knjiga)Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o zeleni knjigi Komisije „Prilagajanje podnebnim spremembam v Evropi – možnosti za ukrepanje EU“ (KOM(2007)0354)

41

2009/C 247E/09

Podnaslavljanje vseh javnih televizijskih programov v EUIzjava Evropskega parlamenta o podnaslavljanju vseh javnih televizijskih programov v EU

48

Evropski parlament

Sreda, 9. aprila 2008

2009/C 247E/10

Potrditev imenovanja Androule Vassiliou za članico KomisijeSklep Evropskega parlamenta z dne 9. aprila 2008 o potrditvi imenovanja Androule Vassiliou za članico Komisije

50

Četrtek, 10. aprila 2008

2009/C 247E/11

Zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 998/2003 o zahtevah v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali glede podaljšanja prehodnega obdobja (KOM(2007)0572 — C6-0334/2007 — 2007/0202(COD))

51

P6_TC1-COD(2007)0202
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 10. aprila 2008 z namenom sprejetja Uredbe (ES) št. …/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 998/2003 o zahtevah v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali, glede podaljšanja prehodnega obdobja

51

2009/C 247E/12

Evropska migracijska mreža *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o predlogu Odločbe Sveta o ustanovitvi Evropske migracijske mreže (KOM(2007)0466 — C6-0303/2007 — 2007/0167(CNS))

52

2009/C 247E/13

Sprememba standardne finančne uredbe za izvajalske agencije, pooblaščene za upravljanje programov Skupnosti *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o osnutku Uredbe Komisije (ES) o spremembi Uredbe (ES) št. 1653/2004 o standardni finančni uredbi za izvajalske agencije v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 58/2003 o statutu izvajalskih agencij, pooblaščenih za izvajanje nekaterih nalog pri upravljanju programov Skupnosti (SEK(2007)0492 — C6-0123/2007 — 2007/0901(CNS))

60

2009/C 247E/14

Okvirna finančna uredba za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o osnutku Uredbe Komisije (ES, Euratom) o spremembi Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2343/2002 o okvirni finančni uredbi za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti (SEK(2007)1013 — C6-0417/2007 — 2007/0151(CNS))

67

2009/C 247E/15

Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (Malta in Portugalska)Resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (KOM(2008)0094 — C6-0085/2008 — 2008/2043(ACI))

75

2009/C 247E/16

Smernice za proračunski postopek 2009: oddelki I, II, IV, V, VI, VII, VIII in IXResolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o smernicah za proračunski postopek 2009, Oddelek I – Evropski parlament, Oddelek II – Svet, Oddelek IV – Sodišče, Oddelek V – Računsko sodišče, Oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor, Oddelek VII – Odbor regij, Oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic, Oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov (2008/2021(BUD))

78

2009/C 247E/17

Program Eurostars ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti v programu za raziskave in razvoj, ki ga je sprejelo več držav članic ter je namenjen podpiranju MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem (KOM(2007)0514 — C6-0281/2007 — 2007/0188(COD))P6_TC1-COD(2007)0188Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 10. aprila 2008 z namenom sprejetja Odločbe št. …/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti v programu za raziskave in razvoj, ki ga je sprejelo več držav članic ter je namenjen podpiranju malih in srednje velikih podjetij, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem

83

2009/C 247E/18

Raziskovalni sklad za premog in jeklo *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o predlogu Odločbe Sveta o večletnih tehničnih smernicah za raziskovalni program Raziskovalnega sklada za premog in jeklo (KOM(2007)0393 — C6-0248/2007 — 2007/0135(CNS))

84

2009/C 247E/19

Ribolovne dejavnosti ribiških plovil Skupnosti zunaj voda Skupnosti in dostop plovil tretjih držav do voda Skupnosti *Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 10. aprila 2008 o predlogu Uredbe Sveta o dovoljenjih za ribolovne dejavnosti ribiških plovil Skupnosti zunaj voda Skupnosti in dostopu plovil tretjih držav do voda Skupnosti (KOM(2007)0330 — C6-0236/2007 — 2007/0114(CNS))

87

SL