Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R0179

Uredba Komisije (ES) št. 179/2005 z dne 2. februarja 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1917/2000 glede posredovanja podatkov Komisiji

UL L 275M, 6.10.2006, p. 126–126 (MT)
UL L 30, 3.2.2005, p. 6–6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/11/2005; razveljavil 32005R2098

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/179/oj

3.2.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 30/6

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 179/2005

z dne 2. februarja 2005

o spremembi Uredbe (ES) št. 1917/2000 glede posredovanja podatkov Komisiji

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE —

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95 z dne 22. maja 1995 o statističnih podatkih v zvezi z blagovno menjavo Skupnosti in njenih držav članic z državami nečlanicami (1) in zlasti členov 11 in 13 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 638/2004 z dne 31. marca 2004 o statističnih podatkih Skupnosti v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3330/91 (2), ki se uporablja od 1. januarja 2005, vzpostavlja skupni okvir za sistematično pripravo statističnih podatkov Skupnosti v zvezi z blagovno menjavo med državami članicami.

(2)

Zaradi uskladitve z rokom za posredovanje zbirnih podatkov o trgovini znotraj Skupnosti je treba rok za posredovanje podatkov o zunanji trgovini znižati s 6 tednov na 40 dni.

(3)

Po rednih navedbah Sveta zahtevata spremljanje in nadzor ekonomske in monetarne Unije hitro posredovanje zunanjetrgovinskih podatkov.

(4)

Uredbo Komisije (ES) št. 1917/2000 z dne 7. septembra 2000, ki določa nekatere določbe za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95 glede statistike o zunanji trgovini (3), je zato treba ustrezno spremeniti.

(5)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za statistične podatke v zvezi z blagovno menjavo s tretjimi državami –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 32 Uredbe (ES) št. 1917/2000 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 32

1.   Države članice pripravijo:

(a)

zbirne podatke, opredeljene kot skupna vrednost blagovne menjave z državami nečlanicami, in razčlenitev po proizvodih v skladu s sektorji Standardne mednarodne trgovinske klasifikacije, revizija 3, za vsak tok blaga;

(b)

podrobne podatke iz člena 10(1) osnovne uredbe.

2.   Države članice brez zamude posredujejo podatke Komisiji kot sledi:

(a)

v skladu z odstavkom 1(a), najpozneje 40 dni po koncu referenčnega obdobja;

(b)

v skladu z odstavkom 1(b), najpozneje 42 dni po koncu referenčnega obdobja.“

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. marca 2005.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 2. februarja 2005

Za Komisijo

Joaquín ALMUNIA

Član Komisije

(1)  UL L 118, 25.5.1995, str. 10. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1882/2003 (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).

(2)  UL L 102, 7.4.2004, str. 1.

(3)  UL L 229, 9.9.2000, str. 14. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1669/2001 (UL L 224, 21.8.2001, str. 3).

Top