Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 62022CN0345
Case C-345/22: Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Pontevedra (Spain) lodged on 25 May 2022 — Maersk A/S v Allianz Seguros y Reaseguros, S.A.
Zadeva C-345/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Pontevedra (Španija) 25. maja 2022 – Maersk A/S / Allianz Seguros y Reaseguros SA
Zadeva C-345/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Pontevedra (Španija) 25. maja 2022 – Maersk A/S / Allianz Seguros y Reaseguros SA
UL C 368, 26.9.2022, pagg. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 368/12 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Pontevedra (Španija) 25. maja 2022 – Maersk A/S / Allianz Seguros y Reaseguros SA
(Zadeva C-345/22)
(2022/C 368/17)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Audiencia Provincial de Pontevedra
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnica: Maersk A/S
Nasprotna stranka: Allianz Seguros y Reaseguros SA
Vprašanja za predhodno odločanje
1.– |
Ali pravilo iz člena 25 Uredbe št. 1215/2012 (1) v delu, v katerem določa, da je treba ničnost dogovora o določitvi sodne pristojnosti obravnavati skladno z zakonodajo države članice, na katero so stranke prenesle pristojnost, zajema tudi – v položaju, kakršen je obravnavan v sporu o glavni stvari – vprašanje veljavnosti razširitve navedene klavzule na tretjo osebo, ki ni stranka v pogodbi, v kateri je ta klavzula navedena? |
2.– |
Ali je v primeru prenosa nakladnice na tretjo osebo, ki je prejemnica blaga ter ni bila vključena v sklenitev pogodbe med pošiljateljem in ladijskim prevoznikom, določba, kot je vsebovana v členu 251 Ley de Navegación Marítima (zakon o pomorski navigaciji) in v skladu s katero mora biti klavzula o določitvi sodne pristojnosti za uveljavljanje te klavzule proti tej tretji osebi z njo dogovorjena „posamično in ločeno“, združljiva s členom 25 Uredbe št. 1215/2012 in s sodno prakso Sodišča, ki ga razlaga? |
3.– |
Ali je v skladu s pravom Unije mogoče, da se v zakonodaji države članice za učinkovanje klavzul o določitvi sodne pristojnosti, vstavljenih v nakladnice, v razmerju do tretjih oseb določijo dodatni pogoji, ki urejajo veljavnost? |
4.– |
Ali določba, kot je navedena v členu 251 španskega zakona o pomorski navigaciji – ki določa, da se prenos pravic na tretjega imetnika izvede le delno in ob izključitvi klavzul o razširitvi pristojnosti – pomeni uvedbo dodatnega pogoja za veljavnost teh klavzul, kar bi bilo v nasprotju s členom 25 Uredbe št. 1215/2012? |
(1) Uredba (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (DO 2012, L 351, str. 1).