This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0153
Case T-153/19: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — European Union Copper Task Force v Commission (Plant protection products — Active substance ‘copper compounds’ — Renewal of approval for placing on the market — Candidates for substitution — Action for annulment — Admissibility — Associations — Proportionality — Precautionary principle — Manifest error of assessment — Expert’s report)
Zadeva T-153/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. oktobra 2021 – European Union Copper Task Force/Komisija (Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov „bakrova spojina“ – Obnovitev odobritve za dajanje v promet – Snovi, ki so kandidatke za zamenjavo – Ničnostna tožba – Dopustnost – Združenja – Sorazmernost – Načelo previdnosti – Očitna napaka pri presoji – Izvedensko mnenje)
Zadeva T-153/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. oktobra 2021 – European Union Copper Task Force/Komisija (Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov „bakrova spojina“ – Obnovitev odobritve za dajanje v promet – Snovi, ki so kandidatke za zamenjavo – Ničnostna tožba – Dopustnost – Združenja – Sorazmernost – Načelo previdnosti – Očitna napaka pri presoji – Izvedensko mnenje)
UL C 490, 6.12.2021, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 490/30 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 13. oktobra 2021 – European Union Copper Task Force/Komisija
(Zadeva T-153/19) (1)
(Fitofarmacevtska sredstva - Aktivna snov „bakrova spojina“ - Obnovitev odobritve za dajanje v promet - Snovi, ki so kandidatke za zamenjavo - Ničnostna tožba - Dopustnost - Združenja - Sorazmernost - Načelo previdnosti - Očitna napaka pri presoji - Izvedensko mnenje)
(2021/C 490/31)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: European Union Copper Task Force (Springfield, Združeno kraljestvo) (zastopnici: I. Moreno-Tapia Rivas in C. Vila Gisbert, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: F. Castilla Contreras in I. Naglis, agenta)
Intervenienta v podporo tožene stranke: Evropski parlament (zastopniki: L. Stefani, C. Ionescu Dima in A. Tamás, agenti), Svet Evropske unije (zastopnici: D. Kornilaki in E. Karlsson, agentki)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/1981 z dne 13. decembra 2018 o obnovitvi odobritve aktivnih snovi bakrovih spojin kot kandidatk za zamenjavo v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 (UL 2018, L 317, str. 16).
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
European Union Copper Task Force nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije. |
|
3) |
Evropski parlament in Svet Evropske unije nosita svoje stroške. |