ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.046.slv

Uradni list

Evropske unije

C 46

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
12. februar 2011

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2011/C 046/01

Zadnja objava Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unijeUL C 38, 5.2.2011

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2011/C 046/02

Zadeva C-504/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovaška republika) 21. oktobra 2010 – Tanoarch s.r.o. proti Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky

2

2011/C 046/03

Zadeva C-539/10 P: Pritožba, ki jo je Stichting Al-Aqsa vložila 22. novembra 2010 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 9. septembra 2010 v zadevi T-348/07, Al Aqsa proti Svetu Evropske unije

2

2011/C 046/04

Zadeva C-543/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation (Francija) 22. novembra 2010 – Refcomp SpA proti Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA

3

2011/C 046/05

Zadeva C-550/10 P: Pritožba, ki jo je Kraljevina Nizozemska vložila 24. novembra 2010 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 9. septembra 2010 v zadevi T-348/07, Stichting Al-Aqsa proti Svetu Evropske unije

3

2011/C 046/06

Zadeva C-551/10 P: Pritožba, ki jo je Éditions Odile Jacob SAS vložila 25. novembra 2010 zoper sodbo Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. septembra 2010 v zadevi Éditions Jacob proti Komisiji, T-279/04

4

2011/C 046/07

Zadeva C-553/10 P: Pritožba, ki jo je 25. novembra 2010 vložila Evropska komisija zoper sodbo Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. septembra 2010 v zadevi T-452/04, Éditions Jacob proti Evropski komisiji

5

2011/C 046/08

Zadeva C-554/10 P: Pritožba, ki jo je Lagardère SCA vložila 26. novembra 2010 zoper sodbo Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. septembra 2010 v zadevi T-452/04, Editions Jacob proti Evropski komisiji

5

2011/C 046/09

Zadeva C-558/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de grande instance de Chartres (Francija) 29. novembra 2010 – Michel Bourges-Maunoury, Marie-Louise Heintz, poročena Bourges-Maunoury proti Direction des services fiscaux d'Eure et Loir

6

2011/C 046/10

Zadeva C-569/10: Tožba, vložena 3. decembra 2010 – Evropska komisija proti Republiki Poljski

6

2011/C 046/11

Zadeva C-571/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Bolzano (Italija) 7. decembra 2010 – Kamberaj Servet proti Istituto per l’Edilizia Sociale della Provincia Autonoma di Bolzano (IPES), Giunta della Provincia Autonoma di Bolzano, Provincia Autonoma di Bolzano

7

2011/C 046/12

Zadeva C-573/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Timișoara (Romunija) 8. decembra 2010 – Sergiu Alexandru Micșa proti Administrația Finanțelor Publice Lugoj, Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș, Administrația Fondului pentru Mediu

8

Splošno sodišče

2011/C 046/13

Zadeva T-286/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Fidelio proti UUNT (Hallux) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti Hallux — Absolutni razlog za zavrnitev — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009))

9

2011/C 046/14

Zadeva T-336/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2010 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Oblika zajca iz čokolade z rdečim trakom) (znamka Skupnosti — Prijava tridimenzionalne znamke Skupnosti — Oblika zajca iz čokolade z rdečim trakom — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (sedaj člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Neobstoj razlikovalnega učinka, pridobljenega z uporabo — Člen 7(3) Uredbe št. 40/94 (sedaj člen 7(3) Uredbe št. 207/2009))

9

2011/C 046/15

Zadeva T-337/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2010 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Oblika severnega jelena iz čokolade) (Znamka Skupnosti — Prijava tridimenzionalne znamke — Oblika severnega jelena iz čokolade — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES)št. 40/94 (postal člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009))

9

2011/C 046/16

Združeni zadevi T-345/08 in T-357/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Rubinstein in L’Oréal proti UUNT – Allergan (BOTOLIST in BOTOCYL) (Znamka Skupnosti — Postopek zaradi ugotovitve ničnosti — Besedni znamki Skupnosti BOTOLIST in BOTOCYL — Prejšnje nacionalne figurativne in besedne znamke BOTOX — Razlog za zavrnitev — Škodovanje ugledu — Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Obveznost obrazložitve — Člen 73 Uredbe št. 40/94 (postal člen 75 Uredbe št. 207/2009))

10

2011/C 046/17

Zadeva T-346/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2010 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Oblika zvončka z rdečim trakom) (Znamka Skupnosti — Prijava tridimenzionalne znamke Skupnosti — Oblika zvončka z rdečim trakom — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009))

10

2011/C 046/18

Zadeva T-395/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2010 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Oblika čokoladnega zajca) (Znamka Skupnosti — Prijava tridimenzionalne znamke Skupnosti — Oblika čokoladnega zajca — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Neobstoj razlikovalnega učinka, pridobljenega z uporabo — Člen 7(3) Uredbe št. 40/94 (postal člen 7(3) Uredbe št. 207/2009))

10

2011/C 046/19

Zadeva T-13/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2010 – Storck proti UUNT (Oblika miši iz čokolade) („Znamka Skupnosti — Prijava tridimenzionalne znamke Skupnosti — Oblika miši iz čokolade — Absolutni razlog za zavrnitev — Neobstoj razlikovalnega učinka — Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Pravica do obrambe“)

11

2011/C 046/20

Zadeva T-161/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Ilink Kommunikationssysteme proti UUNT (ilink) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti ilink — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009))

11

2011/C 046/21

Zadeva T-192/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2010 – Amen Corner proti UUNT – Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava figurativne znamke Skupnosti SEVE TROPHY — Prejšnji figurativni znamki Skupnosti Seve Ballesteros Trophy in SEVE TROPHY — Relativni razlogi za zavrnitev — Neobstoj podobnosti proizvodov in storitev — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Neobstoj dobička, neupravičeno pridobljenega zaradi razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnjih znamk in škode, ki bi bila njim narejena — Člen 8(5) Uredbe št. 40/94 (postal člen 8(5) Uredbe št. 207/2009))

11

2011/C 046/22

Zadeva T-281/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer proti UUNT (CHROMA) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti CHROMA — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisnost — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009)

12

2011/C 046/23

Zadeva T-363/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Longevity Health Products proti UUNT – Gruppo Lepetit (RESVEROL) (Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava besedne znamke Skupnosti RESVEROL — Prejšnja mednarodna besedna znamka LESTEROL — Relativni razlog za zavrnitev — Verjetnost zmede — Podobnost znakov — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009)

12

2011/C 046/24

Zadeva T-497/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – LG Electronics proti UUNT (KOMPRESSOR PLUS) (Znamka Skupnosti — Prijava besedne znamke Skupnosti KOMPRESSOR PLUS — Absolutni razlog za zavrnitev — Opisni značaj — Člen 7(1)(c) Uredbe (ES) št. 207/2009)

12

2011/C 046/25

Zadeva T-513/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. decembra 2010 – Baena Grupo proti UUNT – Neuman in Galdeano del Sel (Personnage assis) (Model Skupnosti — Postopek za ugotovitev ničnosti — Model Skupnosti, ki predstavlja sedečo osebo — Prejšnja figurativna znamka Skupnosti — Razlog ničnosti — Individualna narava — Drugačni celotni vtis — Člena 6 in 25(1)(b) Uredbe (ES) št. 6/2002)

13

2011/C 046/26

Zadeva T-73/10 P: Sklep Splošnega sodišča z dne 2. decembra 2010 – Apostolov proti Komisiji (Pritožba — Javni uslužbenci — Zaposlovanje — Natečaj — Zavrnitev prijave — Rok za vložitev tožbe — Zamuda — Delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena pritožba)

13

2011/C 046/27

Zadeva T-549/10: Tožba, vložena 29. novembra 2010 – Natura Selection proti UUNT – Afoi Anezoulaki (natur)

13

2011/C 046/28

Zadeva T-562/10: Tožba, vložena 16. decembra 2010 – HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping proti Svetu

14

2011/C 046/29

Zadeva T-569/10: Tožba, vložena 13. decembra 2010 – Bimbo proti UUNT – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)

15

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2011/C 046/30

Zadeva F-29/10: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 21. decembra 2010 – Lorenzo proti Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru

16

2011/C 046/31

Zadeva F-35/10: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 16. decembra 2010 – Adriaansen proti Evropski investicijski banki

16

2011/C 046/32

Zadeva F-52/10: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 16. decembra 2010 – Merhzaoui proti Svetu Evropske unije

16

SL