Case F-53/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 11 May 2011 — J v Commission (Civil service — Officials — Social security — Accident insurance and occupational disease — Article 73 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the cause of an occupational disease — Obligation to conduct the procedure within a reasonable period)

Zadeva F-53/09: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 11. maja 2011 J proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Nezgodno zavarovanje in zavarovanje za poklicno bolezen — Člen 73 Kadrovskih predpisov — Zavrnitev zahtevka, da se bolezen prizna kot poklicna bolezen — Obveznost, da se postopek vodi v razumnem roku)

Zadeva F-53/09: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 11. maja 2011 J proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Nezgodno zavarovanje in zavarovanje za poklicno bolezen — Člen 73 Kadrovskih predpisov — Zavrnitev zahtevka, da se bolezen prizna kot poklicna bolezen — Obveznost, da se postopek vodi v razumnem roku)

UL C 252, 27.8.2011, p. 50–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)