This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010AP0203
European rail network for competitive freight ***II European Parliament legislative resolution of 15 June 2010 on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning a European rail network for competitive freight (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))#P7_TC2-COD(2008)0247 Position of the European Parliament adopted at second reading on 15 June 2010 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2010 of the European Parliament and of the Council concerning a European rail network for competitive freight
Evropsko železniško omrežje za konkurenčen tovorni promet ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 15. junija 2010 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))
P7_TC2-COD(2008)0247 Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 15. junija 2010 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2010 Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet
Evropsko železniško omrežje za konkurenčen tovorni promet ***II Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 15. junija 2010 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))
P7_TC2-COD(2008)0247 Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 15. junija 2010 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2010 Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet
UL C 236E, 12.8.2011, p. 174–174
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.8.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 236/174 |
Torek, 15. junij 2010
Evropsko železniško omrežje za konkurenčen tovorni promet ***II
P7_TA(2010)0203
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 15. junija 2010 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))
2011/C 236 E/37
(Redni zakonodajni postopek: druga obravnava)
Evropski Parlament
ob upoštevanju stališča Sveta v prvi obravnavi (11069/5/2009– C7–0043/2010),
ob upoštevanju predloga Komisije Parlamentu in Svetu (KOM(2008)0852),
ob upoštevanju člena 251(2) in člena 71(1) Pogodbe ES, v skladu s katerima je Komisija vložila predlog Parlamentu (C6-0509/2008),
ob upoštevanju sporočila Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu - Posledice začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe za še nedokončane medinstitucionalne postopke odločanja (KOM(2009)0665),
ob upoštevanju svojega stališča v prvi obravnavi (1),
ob upoštevanju členov 294(7) in 91(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora (2),
ob upoštevanju mnenja Odbora regij (3),
ob upoštevanju člena 66 Poslovnika,
ob upoštevanju priporočila Odbora za promet in turizem za drugo obravnavo (A7-0162/2010),
1. |
sprejema v nadaljevanju navedeno stališče v drugi obravnavi; |
2. |
naroči svojemu predsedniku, naj to stališče posreduje Svetu, Komisiji in nacionalnim parlamentom. |
(1) Sprejeta besedila, 23.4.2009, P6_TA(2009)0285.
(2) UL C 317, 23.12.2009, str. 94.
(3) UL C 79, 27.3.2010, str. 45.
Torek, 15. junij 2010
P7_TC2-COD(2008)0247
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 15. junija 2010 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2010 Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem železniškem omrežju za konkurenčen tovorni promet
(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (EU) št. 913/2010.)