Case T-362/08: Judgment of the General Court of 13 January 2011 — IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds v European Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the carrying out of an industrial project in an area protected under Directive 92/43/EEC — Documents originating from a Member State — Objection on the part of the Member State — Partial refusal of access — Exception relating to the economic policy of a Member State — Article 4(5) to (7) of Regulation No 1049/2001)

Zadeva T-362/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. januarja 2011 – IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds proti Komisiji ( „Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti glede izvedbe industrijskega projekta na območju, ki je na podlagi Direktive 92/43/EGS območje varstva — Dokumenti, ki izvirajo iz države članice — Nasprotovanje države članice — Delno zavrnjen dostop — Izjema glede gospodarske politike države članice — Člen 4, od (5) do (7), Uredbe št. 1049/2001“ )

Zadeva T-362/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. januarja 2011 – IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds proti Komisiji ( „Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Dokumenti glede izvedbe industrijskega projekta na območju, ki je na podlagi Direktive 92/43/EGS območje varstva — Dokumenti, ki izvirajo iz države članice — Nasprotovanje države članice — Delno zavrnjen dostop — Izjema glede gospodarske politike države članice — Člen 4, od (5) do (7), Uredbe št. 1049/2001“ )

UL C 55, 19.2.2011, s. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)