This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0499
Case C-499/10: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg te Brugge (Belgium) lodged on 19 October 2010 — Vlaamse Oliemaatschappij v F.O.D. Financiën
Zadeva C-499/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Brugge (Belgija) 19. oktobra 2010 – Vlaamse Oliemaatschappij proti F.O.D. Financiën
Zadeva C-499/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Brugge (Belgija) 19. oktobra 2010 – Vlaamse Oliemaatschappij proti F.O.D. Financiën
UL C 13, 15.1.2011, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.1.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 13/19 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg te Brugge (Belgija) 19. oktobra 2010 – Vlaamse Oliemaatschappij proti F.O.D. Financiën
(Zadeva C-499/10)
()
2011/C 13/34
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Rechtbank van eerste aanleg te Brugge
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Vlaamse Oliemaatschappij
Tožena stranka: F.O.D. Financiën
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali države članice v skladu s prejšnjim členom 21(3) Šeste direktive (77/388) (1), ki je zdaj člen 205 Direktive Sveta 2006/112/ES (2) z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost v povezavi s členoma 202 in 157(1)(b) te direktive, lahko določijo, da imetnik skladišča, ki ni carinsko skladišče, za davke, ki jih lastnik blaga, ki je davčni zavezanec, dolguje za dobavo proti plačilu, odgovarja nepogojno solidarno, tudi če je lastnik skladišča dobroveren ali pa mu ni mogoče očitati niti napake niti malomarnosti (člen 51a(3) WBTW)?
(1) Šesta direktiva sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).
(2) UL L 347, str. 1.