This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0225
Case T-225/10: Action brought on 18 May 2010 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria v Commission
Zadeva T-225/10: Tožba, vložena 18. maja 2010 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria proti Komisiji
Zadeva T-225/10: Tožba, vložena 18. maja 2010 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria proti Komisiji
UL C 179, 3.7.2010, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 179/56 |
Tožba, vložena 18. maja 2010 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria proti Komisiji
(Zadeva T-225/10)
(2010/C 179/96)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA (Bilbao, Španija) (zastopniki: J. Buendia Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan in R. Calvo Salinero, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlogi tožeče stranke
|
— |
Člen 1(1) izpodbijane odločbe naj se razglasi za ničen, v delu v katerem je v njem navedeno, da člen 12(5) TRLIS (prečiščeno besedilo zakona o davku od dohodkov pravnih oseb) vključuje elemente državne pomoči, |
|
— |
podredno, člen 1(1) izpodbijane odločbe naj se razglasi za ničen, ker je v njem navedeno, da člen 12(5) TRLIS vključuje elemente državne pomoči, ko se uporablja za pridobitve deležev, ki pomenijo pridobitev nadzora, in |
|
— |
Komisiji naj se naloži stroške postopka. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Odločba, ki je predmet tega postopka, je enaka odločbi, ki se izpodbija v zadevah Autogrill España proti Komisiji, T-219/10, in Iberdrola proti Komisiji, T-221/10.
Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobni tem, ki se navajajo v okviru teh zadev.
Konkretno se zatrjuje napačna uporaba prava pri pravni opredelitvi ukrepa kot državne pomoči in pri opredelitvi upravičenca tega ukrepa.