This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0003
Case F-3/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2009 — Roberto Ridolfi v Commission of the European Communities (Civil service — Officials — Officials posted to non-Member States — Education allowance with interest — Reassignment to headquarters — Retraining — Period of normal secondment — Articles 3 and 15 of Annex X to the Staff Regulations)
Zadeva F-3/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 30. novembra 2009 – Ridolfi proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Uradniki napoteni v tretjo državo — Povečan dodatek za šolanje — Prerazporeditev na sedež — Ponovna pridobitev — Običajno obdobje zaposlitve — Člena 3 in 15 Priloge X h Kadrovskim predpisom)
Zadeva F-3/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 30. novembra 2009 – Ridolfi proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Uradniki napoteni v tretjo državo — Povečan dodatek za šolanje — Prerazporeditev na sedež — Ponovna pridobitev — Običajno obdobje zaposlitve — Člena 3 in 15 Priloge X h Kadrovskim predpisom)
UL C 24, 30.1.2010, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 24/77 |
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 30. novembra 2009 – Ridolfi proti Komisiji
(Zadeva F-3/09) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Uradniki napoteni v tretjo državo - Povečan dodatek za šolanje - Prerazporeditev na sedež - Ponovna pridobitev - Običajno obdobje zaposlitve - Člena 3 in 15 Priloge X h Kadrovskim predpisom)
2010/C 24/143
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Roberto Ridolfi (Bruselj, Belgija) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: D. Martin in B. Eggers, zastopnika)
Predmet zadeve
Razglasitev ničnosti odločbe OPI, s katero je bila tožeči stranki zavrnjena ponovna pridobitev in ohranitev povečanega dodatka za šolanje za njena najstarejša otroka.
Izrek sodbe
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
R. Ridolfiju se naloži plačilo stroškov. |
(1) UL C 55, 7.3.2009, str. 53.