This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001L0049
Commission Directive 2001/49/EC of 28 June 2001 amending Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market to include DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl) as an active substance
Direktiva Komisije 2001/49/ES z dne 28. junija 2001 o spremembi Priloge I k Direktivi Sveta 91/414/EGS o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet za vključitev DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) kot aktivno snov
Direktiva Komisije 2001/49/ES z dne 28. junija 2001 o spremembi Priloge I k Direktivi Sveta 91/414/EGS o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet za vključitev DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) kot aktivno snov
UL L 176, 29.6.2001, p. 61–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31991L0414 | dopolnitev | priloga 1 | 01/07/2001 |
Uradni list L 176 , 29/06/2001 str. 0061 - 0063
Direktiva Komisije 2001/49/ES z dne 28. junija 2001 o spremembi Priloge I k Direktivi Sveta 91/414/EGS o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet za vključitev DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) kot aktivno snov KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2001/236/ES [2], in zlasti člena 6(1) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu s členom 6(2) Direktive 91/414/EGS (v nadaljnjem besedilu "Direktiva") je 26. oktobra 1996 Du Pont de Nemours SAS ("vlagatelj") predložil Franciji vlogo za vključitev aktivne snovi DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) v Prilogo I k Direktivi. (2) V skladu z določbami člena 6(3) Direktive bi po mnenju Odločbe Komisije 97/164/ES [3] za predloženo dokumentacijo za flupirsulfuron-metil lahko veljalo, da načeloma izpolnjuje zahteve po podatkih in informacijah iz Priloge II kot tudi zahteve iz Priloge III k Direktivi za fitofarmacevtsko sredstvo, ki vsebuje to aktivno snov. (3) Francija je kot imenovana država članica poročevalka v skladu z določbami člena 6(2) in (4) ocenila učinke flupirsulfuron-metila na zdravje ljudi in živali ter na okolje, 2. decembra 1997 pa je Francija Komisiji predložila svoj osnutek poročila o oceni zadevne snovi za uporabe, ki jih je predlagal vlagatelj. (4) 15. julija 1999 so bile dokumentacija in informacije iz pregleda flupirsulfuron-metila predložene v mnenje tudi Znanstvenemu odboru za rastline. Odbor je podal svoje mnenje 20. novembra 2000 [4]. (5) Te ocene so pokazale, da je za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo flupirsulfuron-metil, možno pričakovati, da na splošno izpolnjujejo zahteve iz člena 5(1) in (3) Direktive, zlasti v zvezi z uporabami, ki so bile proučene in podrobno navedene v poročilu Komisije o pregledu. Smiselno ga je torej vključiti v Prilogo I k Direktivi zato, da se zagotovi v vseh državah članicah možnost registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo to aktivno snov, v skladu z Direktivo. (6) Po vključitvi je potreben ustrezni rok, da se državam članicam omogoči izvajanje določb te direktive in zlasti pregledati začasne registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo flupirsulfuron-metil, ki jih je treba zamenjati z registracijami, odobrenimi po členu 4 Direktive 91/414/EGS. Mogoče je potreben tudi daljši rok za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo flupirsulfuron-metil in druge aktivne snovi iz Priloge I. (7) Poročilo o pregledu je potrebno zaradi pravilnega izvajanja, posameznih delov enotnih načel iz Priloge VI k Direktivi s strani držav članic, ki se nanašajo na ocenjevanje podatkov, predloženih z namenom vključitve aktivne snovi v Prilogo I k Direktivi. Smiselno je zagotoviti, da države članice omogočajo dostop do končnega poročila o pregledu (z izjemo zaupnih informacij v smislu člena 14 Direktive) za posvetovanje vseh zainteresiranih strank. (8) Če bo navedeno poročilo o pregledu dopolnjeno z upoštevanjem znanstvenega in tehničnega napredka, se bodo morda morali spremeniti tudi pogoji za vključitev flupirsulfuron-metila v Prilogo I k Direktivi v skladu s postopkom iz Direktive. (9) Ukrepi, predvideni s to direktivo so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za zdravstveno varstvo rastlin z dne 27. aprila 2001 – SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Tabela v Prilogi I k Direktivi 91/414/EGS se spremeni tako, da se vključi vnos DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) v skladu s Prilogo k tej Direktivi. Člen 2 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. decembra 2001. O tem takoj obvestijo Komisijo. Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice. Člen 3 Vendar se pri pregledu začasnih registracij, odobrenih ob upoštevanju poročila o pregledu in za uporabo Enotnih načel iz Priloge VI k Direktivi 91/414/EGS, začasne registracije odvzamejo ter se do 30. novembra 2002 zamenjajo s stalnimi registracijami, če je to primerno. Vendar se za fitofarmacevtska sredstva, ki poleg DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) vsebujejo še eno aktivno snov, ki je še ni v Prilogi I, navedeni rok podaljša ter se daljši izvedbeni rok predvidi s predpisi Direktive o spremembi Priloge I k Direktivi 91/414/EGS tako, da vključi tisto drugo snov v Prilogo. Člen 4 Države članice omogočijo stalen dostop do poročila o pregledu za DPX KE 459 flupirsulfuron-metil (z izjemo zaupnih informacij v smislu člena 14 Direktive) za posvetovanje vseh zainteresiranih strank oziroma slednjim omogočijo dostop na izrecno zahtevo. Člen 5 Ta direktiva začne veljati 1. julija 2001. Člen 6 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 28. junija 2001 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 230, 19. 8. 1991, str. 1. [2] UL L 164, 20. 6. 2001, str. 1. [3] UL L 64, 5. 3. 1997, str. 7. [4] Mnenje Znanstvenega odbora za rastline o ocenitvi flupirsulfuron-metila v kontekstu Direktive 91/414/EGS o dajanju fitofarmacevtskih sredstev na trg. ZOR/FLUPYR/002, končno datirano 11. decembra 2000. -------------------------------------------------- PRILOGA VNOS, KI GA JE POTREBNO VSTAVITI V TABELO V PRILOGI I K DIREKTIVI 91/414/EGS "Št. | Splošno ime, identifikacijske številke | Ime po IUPAC | Čistoča | Začetek veljavnosti | Iztek vključitve | Posebne določbe | | PX KE 459 (flupirsulfuron-metil) CAS št. 144740-54-5 CIPAC št. 577 | 2-(4,6-dimetoksipirimidin-2-ilkarbamoilsulfamoil)-6-trifluorometilnikotinat mononatrijeva sol | 903 g/kg | 1. julij 2001 | 30. junij 2011 | Registrirati se sme samo kot herbicid. Pri odločanju v skladu z Enotnimi načeli morajo države članice posebno pozornost posvetiti zaščiti podtalnice. Datum, na katerega je Stalni odbor za zdravje rastlin dokončno oblikoval poročilo o pregledu: 27. april 2001. | --------------------------------------------------