This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0116
Case T-116/22 R: Order of the President of the General Court of 24 November 2022 — Belavia v Council (Interim relief — Common foreign and security policy — Restrictive measures in view of the situation in Belarus — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Zadeva T-116/22 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2022 – Belavia/Svet (Začasne odredbe – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Belorusiji – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti)
Zadeva T-116/22 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2022 – Belavia/Svet (Začasne odredbe – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Belorusiji – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti)
UL C 63, 20.2.2023, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/11/2022
- Date lodged:
- 03/03/2022
- Author:
- Splošno sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- angleščina
- Type of procedure:
- Predlog za izdajo začasne odredbe - neutemeljena, Ničnostna tožba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022TO0116
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.2.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 63/52 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2022 – Belavia/Svet
(Zadeva T-116/22 R)
(Začasne odredbe - Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Belorusiji - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti)
(2023/C 63/68)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Belavia – Belarusian Airlines AAT (Minsk, Belorusija) (zastopnika: N. Tuominen in L. Engelen, odvetnika)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: A. Boggio-Tomasaz in A. Antoniadis, agenta)
Predmet
Tožeča stranka v predlogu na podlagi členov 278 in 279 PDEU v bistvu predlaga, naj se izvršitev Izvedbenega sklepa Sveta (SZVP) 2021/2125 z dne 2. decembra 2021 o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji (UL 2021, L 430 I, str. 16) in Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2021/2124 z dne 2. decembra 2021 o izvajanju člena 8a(1) Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih v zvezi z Belorusijo (UL 2021, L 430 I, str. 1) odloži v delu, v katerem se nanašata nanjo.
Izrek
|
1. |
Predlog za odlog izvršitve se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |
