Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021TB0653

    Zadeva T-653/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 20. oktobra 2022 – Callaway/Komisija („Ničnostna tožba – Skupna kmetijska politika – Skupni katalog sort poljščin – Rastlinske sorte – Proizvajalec konoplje sorte Finola – Pridelovalne površine na Poljskem – Sorte konoplje, upravičene za finančno podporo, ki izhaja iz skupne kmetijske politike – Vsebnost tetrahidrokanabinola (THC) – Izdaja dovoljenja Poljski, da na svojem ozemlju prepove trženje konoplje sorte Finola – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost“)

    UL C 463, 5.12.2022, p. 46–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.12.2022   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 463/46


    Sklep Splošnega sodišča z dne 20. oktobra 2022 – Callaway/Komisija

    (Zadeva T-653/21) (1)

    („Ničnostna tožba - Skupna kmetijska politika - Skupni katalog sort poljščin - Rastlinske sorte - Proizvajalec konoplje sorte Finola - Pridelovalne površine na Poljskem - Sorte konoplje, upravičene za finančno podporo, ki izhaja iz skupne kmetijske politike - Vsebnost tetrahidrokanabinola (THC) - Izdaja dovoljenja Poljski, da na svojem ozemlju prepove trženje konoplje sorte Finola - Neobstoj neposrednega nanašanja - Nedopustnost“)

    (2022/C 463/67)

    Jezik postopka: angleščina

    Stranki

    Tožeča stranka: James C. Callaway (Kuopio, Finska) (zastopnik: P. Hoffman, odvetnik)

    Tožena stranka: Evropska Komisija (zastopnika: A. Becker in F. Castilla Contreras, agenta)

    Predmet

    Tožeča stranka s svojo tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2021/1214 z dne 22. julija 2021 o izdaji dovoljenja Republiki Poljski, da na svojem ozemlju prepove trženje konoplje sorte Finola v skladu z Direktivo Sveta 2002/53/ES (UL 2021, L 265, str. 1). Na podlagi člena 277 PDEU se prav tako sklicuje na ugovore nezakonitosti člena 32(6) Uredbe št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (UL 2013, L 347, str. 608), ter člena 9(5) Delegirane uredbe Komisije št. 639/2014 z dne 11. marca 2014 o dopolnitvi Uredbe št. 1307/2013 ter o spremembi Priloge X k navedeni uredbi (UL 2014, L 181, str. 1).

    Izrek

    1.

    Tožba se zavrže kot nedopustna.

    2.

    Postopek odločanja o predlogih za intervencijo, ki so jih vložili Svet Evropske unije, Evropski parlament in Republika Poljska, se ustavi.

    3.

    James C. Callaway nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.

    4.

    Svet, Parlament in Republika Poljska nosijo svoje stroške glede predlogov za intervencijo.


    (1)  UL C 24, 17.1.2022.


    Top