This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0522
Case T-522/21: Order of the General Court of 19 December 2022 — XH v Commission (Staff case — Officials — Promotion — 2020 promotion exercise — Decision refusing to amend the applicant’s Sysper 2 file — Decision not to promote the applicant — Time limits for lodging an appeal — Public policy nature — Starting point — Application for legal aid — Suspension of time limits — Computation of time limits — Lateness — Unforeseeable circumstances or force majeure — Excusable error — Inadmissibility)
Zadeva T-522/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. decembra 2022 – XH/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2020 – Odločba o zavrnitvi spremembe spisa tožeče stranke Sysper 2 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke – Rok za vložitev pritožbe – Narava javnega reda – Začetek teka – Prošnja za brezplačno pravno pomoč – Prekinitev rokov – Izračun roka – Prepoznost – Nepredvidene okoliščine ali višja sila – Opravičljiva zmota – Nedopustnost)
Zadeva T-522/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. decembra 2022 – XH/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2020 – Odločba o zavrnitvi spremembe spisa tožeče stranke Sysper 2 – Odločba o nenapredovanju tožeče stranke – Rok za vložitev pritožbe – Narava javnega reda – Začetek teka – Prošnja za brezplačno pravno pomoč – Prekinitev rokov – Izračun roka – Prepoznost – Nepredvidene okoliščine ali višja sila – Opravičljiva zmota – Nedopustnost)
UL C 63, 20.2.2023, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 63/47 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 19. decembra 2022 – XH/Komisija
(Zadeva T-522/21) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Napredovanje - Napredovalno obdobje 2020 - Odločba o zavrnitvi spremembe spisa tožeče stranke Sysper 2 - Odločba o nenapredovanju tožeče stranke - Rok za vložitev pritožbe - Narava javnega reda - Začetek teka - Prošnja za brezplačno pravno pomoč - Prekinitev rokov - Izračun roka - Prepoznost - Nepredvidene okoliščine ali višja sila - Opravičljiva zmota - Nedopustnost)
(2023/C 63/61)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: XH (zastopnica: K. Górny-Salwarowska, odvetnica)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: M. Brauhoff, L. Hohenecker in L. Vernier, agenti)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 270 PDEU predlaga, prvič, razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije z dne 24. novembra 2020 o zavrnitvi spremembe njenega spisa Sysper 2, ki je bila potrjena z odločbo z dne 16. junija 2021 o zavrnitvi njene pritožbe, drugič, razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 12. novembra 2020, da se njeno ime ne vpiše na seznam uradnikov, ki so napredovali v letu 2020, ki je bila potrjena z odločbo z dne 8. junija 2021 o zavrnitvi njene pritožbe, in tretjič, povrnitev utrpele škode.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže. |
2. |
XH se naloži plačilo stroškov. |