This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0039
Case F-39/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 8 October 2015 — FT v ESMA (Civil service — Member of the temporary staff — Accounting Officer — Non-renewal of a fixed term contract — Competent authority — Manifest error of assessment — Burden of proof — Rule of correspondence between the application and the complaint)
Zadeva F-39/14: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. oktobra 2015 – FT/ESMA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Knjigovodja — Nepodaljšanje pogodbe za določen čas — Pristojni organ — Očitna napaka pri presoji — Dokazno breme — Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo)
Zadeva F-39/14: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. oktobra 2015 – FT/ESMA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Knjigovodja — Nepodaljšanje pogodbe za določen čas — Pristojni organ — Očitna napaka pri presoji — Dokazno breme — Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo)
UL C 381, 16.11.2015, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 381/63 |
Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 8. oktobra 2015 – FT/ESMA
(Zadeva F-39/14) (1)
((Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Knjigovodja - Nepodaljšanje pogodbe za določen čas - Pristojni organ - Očitna napaka pri presoji - Dokazno breme - Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo))
(2015/C 381/88)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: FT (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) (zastopniki: najprej R. Vasileva Hoff, agentka, D. Waelbroeck in A. Duron, odvetnika, nato R. Vasileva Hoff in A. Lorenzet, agenta, D. Waelbroeck in A. Duron, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi podaljšanja pogodbe tožeče stranke in za nadomestitev domnevno utrpljene nepremoženjske škode.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
FT nosi svoje stroške in se mu naloži plačilo stroškov, ki jih je priglasil Evropski organ za vrednostne papirje in trge. |
(1) UL C 421, 24.11.2014, str. 58.