This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0097
Case F-97/09: Action brought on 16 November 2009 — Taillard v Parliament
Zadeva F-97/09: Tožba, vložena 16. novembra 2009 – Taillard proti Parlamentu
Zadeva F-97/09: Tožba, vložena 16. novembra 2009 – Taillard proti Parlamentu
UL C 24, 30.1.2010, p. 81–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/11/2009
- Date lodged:
- 16/11/2009
- Author:
- Sodišče za uslužbence
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- francoščina
- EUROVOC descriptor:
|
30.1.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 24/81 |
Tožba, vložena 16. novembra 2009 – Taillard proti Parlamentu
(Zadeva F-97/09)
2010/C 24/156
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Christine Taillard (Thionville, Francija) (zastopnika: N. Camboine in C. Lelievre, odvetnika)
Tožena stranka: Evropski parlament
Predmet in opis spora
Prvič, razglasitev ničnosti odločbe, s katero je Evropski parlament zdravniško potrdilo o ugotovitvi nezmožnosti za delo tožeče stranke razglasil za nedopustnega, in na njej temelječe odločbe, da se ji odšteje dopust. Drugič, povrnitev škode, ki je nastala tožeči stranki.
Predlogi tožeče stranke
|
— |
Ta tožba naj se razglasi za dopustno; |
|
— |
odločba Evropskega parlamenta z dne 15. januarja 2009 o razglasitvi zdravniškega potrdila o ugotovitvi nezmožnosti za delo za nedopustnega in na njej temelječa odločba, da se odšteje dopust, ter po potrebi potrdilna odločba z dne 14. avgusta 2009, naj se razglasijo za nične; |
|
— |
ugotovi naj se, da je Evropski parlament odgovoren za škodo, nastalo tožeči stranki, kateri naj se zato dodeli odškodnina v višini 12 000 EUR ali še višji znesek, ki ga določi Sodišče za uslužbence; |
|
— |
Evropskemu parlamentu naj se naloži plačilo stroškov. |
