This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0806
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/806 of 10 March 2021 amending Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council to include carbon dioxide generated from propane, butane or a mixture of both by combustion as an active substance in Annex I thereto (Text with EEA relevance)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/806 z dne 10. marca 2021 o spremembi Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev ogljikovega dioksida, pridobljenega iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, kot aktivne snovi v Prilogo I k Uredbi (Besedilo velja za EGP)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/806 z dne 10. marca 2021 o spremembi Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev ogljikovega dioksida, pridobljenega iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, kot aktivne snovi v Prilogo I k Uredbi (Besedilo velja za EGP)
C/2021/1516
UL L 180, 21.5.2021, p. 78–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R0528 | dodatek | priloga I besedilo | 10/06/2021 |
21.5.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 180/78 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/806
z dne 10. marca 2021
o spremembi Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta za vključitev ogljikovega dioksida, pridobljenega iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, kot aktivne snovi v Prilogo I k Uredbi
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (1) ter zlasti člena 28(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 (2) določa seznam obstoječih aktivnih snovi, ki jih je treba oceniti zaradi njihove morebitne odobritve za uporabo v biocidnih proizvodih. Navedeni seznam vključuje ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom. |
(2) |
Ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, je bil ocenjen za uporabo v biocidnih proizvodih vrste proizvodov 19, repelenti in atraktanti, kot je opisano v Prilogi V k Uredbi (EU) št. 528/2012. |
(3) |
Francija je bila imenovana za državo članico poročevalko in njen pristojni ocenjevalni organ je Evropski agenciji za kemikalije (v nadaljnjem besedilu: Agencija) 18. septembra 2019 predložil poročilo o oceni skupaj s svojimi ugotovitvami. |
(4) |
V skladu s členom 7(2) Delegirane uredbe (EU) št. 1062/2014 je Odbor za biocidne pripravke 16. junija 2020 sprejel mnenje Agencije (3), ob upoštevanju ugotovitev pristojnega ocenjevalnega organa. |
(5) |
V skladu z navedenim mnenjem je za biocidne proizvode vrste proizvodov 19, pri katerih se uporablja ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, mogoče pričakovati, da izpolnjujejo zahteve iz člena 19(1)(b) Uredbe (EU) št. 528/2012. V mnenju Agencije je bilo med drugim ugotovljeno, da ta aktivna snov ne zbuja zaskrbljenosti in je zato upravičena do vključitve v Prilogo I k Uredbi (EU) št. 528/2012. |
(6) |
Ob upoštevanju mnenja Agencije je zato ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, ustrezno vključiti v Prilogo I k Uredbi (EU) št. 528/2012. Ker je bil ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, ocenjen na osnovi dokumentacije o aktivni snovi, ki izpolnjuje zahteve iz člena 11(1) Direktive 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta (4), bi bilo treba ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, vključiti v kategorijo 6 Priloge I k Uredbi (EU) št. 528/2012, „Snovi, za katere je država članica validirala dokumentacijo o aktivni snovi v skladu s členom 7(3) te uredbe ali jo sprejela v skladu s členom 11(1) Direktive 98/8/ES“. |
(7) |
Člen 89(3) Uredbe (EU) št. 528/2012 vsebuje prehodne ukrepe, kadar se obstoječa aktivna snov, vključena v delovni program za sistematično preverjanje obstoječih aktivnih snovi, odobri v skladu z navedeno uredbo. V zvezi z ogljikovim dioksidom, pridobljenim iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, za vrsto proizvodov 19 bi bilo treba datum odobritve za namene člena 89(3) navedene uredbe določiti na 1. julij 2022, da se omogoči dovolj časa, da se vloge za odobritev vložijo v skladu z drugim pododstavkom člena 89(3) navedene uredbe – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (EU) št. 528/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Za namene člena 89(3) Uredbe (EU) št. 528/2012 je datum odobritve ogljikovega dioksida, pridobljenega iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, za vrsto proizvodov 19 1. julij 2022.
Člen 3
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 10. marca 2021
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 167, 27.6.2012, str. 1.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) št. 1062/2014 z dne 4. avgusta 2014 o delovnem programu za sistematično preverjanje vseh obstoječih aktivnih snovi, ki jih vsebujejo biocidni proizvodi, iz Uredbe (EU) št. 528/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 294, 10.10.2014, str. 1).
(3) Mnenje Odbora za biocidne proizvode o vlogi za odobritev aktivne snovi: Ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, vrsta proizvodov: 19, ECHA/BPC/249/2020, sprejeto dne 16. junija 2020.
(4) Direktiva 98/8/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 o dajanju biocidnih pripravkov v promet (UL L 123, 24.4.1998, str. 1).
PRILOGA
V Prilogi I k Uredbi (EU) št. 528/2012 v Kategoriji 6 seznama aktivnih snovi iz člena 25(a) se doda naslednji vnos:
Številka ES |
Ime/skupina |
Omejitev |
Opomba |
„204-696-9 |
Ogljikov dioksid, pridobljen iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom (*1) |
|
št. CAS: 124-38-9 |
(*1) Za namene člena 89(3) je datum odobritve ogljikovega dioksida, pridobljenega iz propana, butana ali mešanice obeh s sežigom, za vrsto proizvodov 19 1. julij 2022.“