posebna izdaja v češčini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v estonščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v litovščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v madžarščini poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v malteščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v poljščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 529 - 530
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 13 zvezek 038 str. 150 - 151
posebna izdaja v romunščini: poglavje 13 zvezek 038 str. 150 - 151
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 13 zvezek 030 str. 165 - 166
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0840
2002/840/EC: Commission Decision of 23 October 2002 adopting the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3994)
Odločba Komisije z dne 23. oktobra 2002 o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirana pod dokumentarno številko K(2002) 3994)Besedilo velja za EGP.
Odločba Komisije z dne 23. oktobra 2002 o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirana pod dokumentarno številko K(2002) 3994)Besedilo velja za EGP.
UL L 287, 25.10.2002, p. 40–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 28/01/2022
- Date of document:
- 23/10/2002
- Date of effect:
- 25/10/2002; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 25/10/2002; Akt je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropska komisija
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Sklep
- Addressee:
- Petnajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Finska, Švedska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- velja za EGP, razširjeno na EGP z 22003D0073
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31999L0002 - A09P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32004D0691 zamenjava priloga 07/10/2004 Modified by 32007D0802 sprememba priloga 20071204 Modified by 32010D0172 sprememba priloga DATEFF Modified by 32012D0277 sprememba priloga Modified by 32022D0120 zamenjava priloga 28/01/2022 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0840
Uradni list L 287 , 25/10/2002 str. 0040 - 0041
Odločba Komisije z dne 23. oktobra 2002 o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirana pod dokumentarno številko K(2002) 3994) (Besedilo velja za EGP) (2002/840/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive 1999/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. februarja 1999 o prilagajanju zakonodaj držav članic glede živil in živilskih sestavin, obdelanih z ionizirajočim sevanjem [1], in zlasti člena 9(2) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) V skladu z Direktivo 1999/2/ES se živila, obdelana z ionizirajočim sevanjem, ne smejo uvažati iz tretje države, razen če so bila obdelana v objektih za obsevanje, ki jih je odobrila Skupnost. (2) Komisija je prejela vlogo za odobritev treh objektov za obsevanje v Južni Afriki in enega na Madžarskem od njihovih pristojnih organov. Strokovnjaki Komisije so pregledali objekte za obsevanje, da bi preverili, ali izpolnjujejo pogoje Direktive 1999/2/ES in zlasti, ali uradni nadzor zagotavlja, da izpolnjujejo pogoje člena 7 navedene direktive. (3) Objekti v Južni Afriki in na Madžarskem so izpolnjevali večino pogojev Direktive 1999/2/ES. Pomanjkljivosti, ki jih je Komisija ugotovila, so južnoafriški in madžarski pristojni organi ustrezno odpravili. Seznam, ki se sprejme s to odločbo, naj se redno pregleduje. (4) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehrambeno verigo in zdravje živali – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Seznam odobrenih objektov za obsevanje v smislu člena 9(2) Direktive 1999/2/ES je naveden v Prilogi k tej odločbi. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 23. oktobra 2002 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 66, 13.3.1999, str. 16. -------------------------------------------------- PRILOGA Seznam objektov za obsevanje v tretjih državah, ki jih je odobrila Skupnost Referenčna številka: EU-AIF 01-2002 HEPRO Cape (Pty) Ltd 6 Ferrule Avenue Montague Gardens Milnerton 7441 Western Cape Južnoafriška republika Tel.: (27-21) 551 24 40 Faks: (27-21) 551 17 66 Referenčna številka: EU-AIF 02-2002 Gammaster South Africa (Pty) Ltd PO Box 3219 5 Waterpas Street Isando Extension 3 Kempton Park 1620 Johannesburg Južnoafriška republika Tel.: (27-11) 974 88 51 Faks: (27-11) 974 89 86 Referenčna številka: EU-AIF 03-2002 Gamwave (Pty) Ltd PO Box 26406 Isipingo Beach Durban 4115 Kwazulu-Natal Južnoafriška republika Tel.: (27-31) 902 88 90 Faks: (27-31) 912 17 04 Referenčna številka: EU-AIF 04-2002 Agroster Besugárzó Részvénytársaság Budapest X Jászberényi út 5 H-1106 Tel.: (36-1) 262 19 22 Faks: (36-1) 262 19 22 --------------------------------------------------
All